English-Romanian dictionary »

lame meaning in Romanian

EnglishRomanian
lame [lamer, lamest] (moving with difficulty)
adjective
[UK: leɪm]
[US: ˈleɪm]

handicapat [~, handicapați, handicapată, handicapate]adjectiv
{m}

schiopatandadjectiv
{m}

lame [lamer, lamest] (slang: failing to be cool, funny, interesting or relevant)
adjective
[UK: leɪm]
[US: ˈleɪm]

anost [~, anoști, anostă, anoste]adjectiv
{m}

plictisitor [~, ~i, plictisitoare, plictisitoare]adjectiv
{m}

stersadjectiv
{m}

lame [lamer, lamest] (slang: unconvincing)
adjective
[UK: leɪm]
[US: ˈleɪm]

jalnic [~, jalnici, jalnică, jalnice]adjectiv
{m}

lipsit de gustadjectiv
{m}

slab [~, slabi, slabă, slabe]adjectiv
{m}

lame [lamer, lamest] (unable to walk properly because of a problem with one's feet or legs)
adjective
[UK: leɪm]
[US: ˈleɪm]

olog [~, ologi, oloagă, oloage]adjectiv
{m}

șchiop [~, șchiopi, șchioapă, șchioape]adjectiv
{m}

lame [lamer, lamest] adjective
[UK: leɪm]
[US: ˈleɪm]

olog [~, ologi, oloagă, oloage]adjectiv

șchiop [~, șchiopi, șchioapă, șchioape]adjectiv

lament [lamented, lamenting, laments] (bewail)
verb
[UK: lə.ˈment]
[US: lə.ˈment]

boci [(se) ~, (mă) bocesc, (se) bocească , ~t, IV]verbă

lament [lamented, lamenting, laments] (express grief)
verb
[UK: lə.ˈment]
[US: lə.ˈment]

lamenta [se ~, mă lamentez, se lamenteze, ~t, I]verbă

lamentation [lamentations] (a sorrowful cry; a lament)
noun
[UK: ˌlæ.men.ˈteɪʃ.n̩]
[US: læ.men.ˈteɪʃ.n̩]

lamentare [~, lamentări, ~a, lamentările, lamentării, lamentărilor, ~, lamentărilor]substantiv
{f}

lamentation [lamentations] (mourning)
noun
[UK: ˌlæ.men.ˈteɪʃ.n̩]
[US: læ.men.ˈteɪʃ.n̩]

doliu [~, ~ri, ~l, ~rile, ~lui, ~rilor, ~le, ~rilor]substantiv
{n}

lamentation [lamentations] (the act of lamenting)
noun
[UK: ˌlæ.men.ˈteɪʃ.n̩]
[US: læ.men.ˈteɪʃ.n̩]

lamentare [~, lamentări, ~a, lamentările, lamentării, lamentărilor, ~, lamentărilor]substantiv
{f}

lamentație [~, lamentații, lamentația, lamentațiile, ~i, lamentațiilor]substantiv
{f}

Lamentations (book of the Bible)
proper noun
[UK: ˌlæ.men.ˈteɪʃ.n̩z]
[US: læ.men.ˈteɪʃ.n̩z]

Plângerileproper noun
{f-Pl}

blame [blamed, blaming, blames] (place blame upon)
verb
[UK: bleɪm]
[US: ˈbleɪm]

blama [~, blamez, blameze, ~t, I]verbă

inculpa [~, inculp, inculpe, ~t, I]verbă

învinovăți [ (se) ~, (mă) învinovățesc, (se) învinovățească, ~t, IV]verbă

învinui [ (se) ~, (mă) ~esc, (se) ~ască, ~t, IV]verbă

blameless (free from blame; without fault; innocent; guiltless)
adjective
[UK: ˈbleɪm.ləs]
[US: ˈbleɪm.ləs]

inocent [~, inocenți, inocentă, inocente]adjectiv

neprihănit [~, neprihăniți, neprihănită, neprihănite]adjectiv

nevinovat [~, nevinovați, nevinovată, nevinovate]adjectiv

blameworthy (deserving blame or censure)
adjective
[UK: ˈbleɪm.wɜː.ði]
[US: ˈbleɪm.wɝː.ði]

condamnabil [~, condamnabili, condamnabilă, condamnabile]adjectiv
{m}

de condamnatadjectiv
{m}

cyclamen [cyclamens] (A type of plant)
noun
[UK: ˈsɪ.klə.mən]
[US: ˈsɪ.klə.mən]

ciclamă [~, ciclame, ciclama, ciclamele, ciclamei, ciclamelor, ~, ciclamelor]substantiv
{f}

filamentous (having the form of filaments)
adjective
[UK: ˌfɪ.lə.ˈmen.təs]
[US: fɪ.lə.ˈmen.təs]

filamentos [~, filamentoși, filamentoasă, filamentoase]adjectiv

flame [flames] (romantic partner)
noun
[UK: fleɪm]
[US: ˈfleɪm]

iubit [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv
{m}

iubită [~, iubite, iubita, iubitele, iubitei, iubitelor, iubito, iubitelor]substantiv
{f}

flame [flamed, flaming, flames] (to produce flames)
verb
[UK: fleɪm]
[US: ˈfleɪm]

înflăcăra [ (se) ~, (mă) înflăcărez, (se) înflăcăreze, ~t, I]verbă

flame [flames] (visible part of fire)
noun
[UK: fleɪm]
[US: ˈfleɪm]

flacără [~, flăcări, flacăra, flăcările, flăcării, flăcărilor, ~, flăcărilor]substantiv
{f}

pară [~, pere, para, perele, perei, perelor, paro, perelor]substantiv
{f}

văpaie [~, văpăi, văpaia, văpăile, văpăii, văpăilor, ~, văpăilor]substantiv
{f}

flamenco (a genre of folk music and dance native to Andalusia, Spain)
noun
[UK: flə.ˈmeŋk.əʊ]
[US: flə.ˈmeŋˌko.ʊ]

flamencosubstantiv

flamethrower (device that projects a flame)
noun
[UK: ˈfleɪm.θrəʊə(r)]
[US: ˈfleɪmθro.ʊər]

aruncător de flăcărisubstantiv
{m}

inflamed (affected by inflammation)
adjective
[UK: ɪn.ˈfleɪmd]
[US: ˌɪn.ˈfleɪmd]

infectat [~, infectați, infectată, infectate]adjectiv

inflamat [~, inflamați, inflamată, inflamate]adjectiv