keep meaning in Romanian
| English | Romanian |
|---|---|
| keep [kept, kept, keeping, keeps] (to maintain possession of) verb [UK: kiːp] [US: ˈkiːp] | păstra [(se) ~, (mă) păstrez, (se) păstreze, ~t, I]verbă ține [~, țin, ție, ținut, III]verbă |
| keep [kept, kept, keeping, keeps] verb [UK: kiːp] [US: ˈkiːp] | ține [~, țin, ție, ținut, III]verbă |
| keep it up (To maintain or continue a positive streak.) verb [UK: kiːp ɪt ʌp] [US: ˈkiːp ˈɪt ʌp] | ține-o tot așaverbă |
| keep quiet (remain silent) verb [UK: kiːp ˈkwaɪət] [US: ˈkiːp ˈkwaɪət] | tăcea [~, tac, tacă, tăcut, II]verbă |
| keep the change (instruction to keep the change) phrase | |
| a man is known by the company he keeps (people are similar in character to their friends) phrase | |
| beekeeper [beekeepers] (someone who keeps bees) noun [UK: ˈbi:ˌk.iː.pə(r)] [US: ˈbiːˌk.i.pər] | albinar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv albinarăsubstantiv apicultoare [~, ~, ~a, ~le, ~i, ~lor, ~o, ~lor]substantiv apicultor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| bookkeeper [bookkeepers] (person responsible for keeping records) noun [UK: ˈbʊk kiː.pə(r)] [US: ˈbʊkˌk.i.pər] | contabil [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| bookkeeping (skill of keeping records of financial transactions) noun [UK: ˈbʊk kiːp.ɪŋ] [US: ˈbʊkˌk.ip.ɪŋ] | contabilitate [~, contabilități, ~a, contabilitățile, contabilității, contabilităților]substantiv |
| doorkeeper [doorkeepers] (person in charge of an entryway) noun [UK: ˈdɔːk.iː.pə(r)] [US: ˈdɔːrˌk.i.pər] | portar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv portăreasă [~, portărese, portăreasa, portăresele, portăresei, portăreselor, ~, portăreselor]substantiv |
| gamekeeper [gamekeepers] (person employed to maintain the game) noun [UK: ˈɡeɪmk.iː.pə(r)] [US: ˈɡeɪmk.iː.pər] | paznic de vânătoaresubstantiv pădurar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| gatekeeper [gatekeepers] (person who guards or monitors passage through a gate) noun [UK: ˈɡeɪtk.iː.pə(r)] [US: ˈɡeɪtˌk.i.pər] | portar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv portăreasă [~, portărese, portăreasa, portăresele, portăresei, portăreselor, ~, portăreselor]substantiv |
| goalkeeper [goalkeepers] (player that protects a goal) noun [UK: ˈɡəʊlk.iː.pə(r)] [US: ˈɡoʊlk.iː.pə(r)] | portar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv portărițăsubstantiv |
| housekeeper [housekeepers] (someone who manages the home, traditionally female head of household) noun [UK: ˈhaʊs.ˌkiːp.ə(r)] [US: ˈhaʊs.ˌkip.ər] | casnică [~, casnice, casnica, casnicele, casnicei, casnicelor, casnico, casnicelor]substantiv femeie în casăsubstantiv menajeră [~, menajere, menajera, menajerele, menajerei, menajerelor, menajero, menajerelor]substantiv |
| innkeeper [innkeepers] (person responsible for the running of an inn) noun [UK: ˈɪnk.iː.pə(r)] [US: ˈɪnˌk.i.pər] | hangiu [~, hangii, ~l, hangiii, ~lui, hangiilor, ~le, hangiilor]substantiv hangiță [~, hangițe, hangița, hangițele, hangiței, hangițelor, ~, hangițelor]substantiv |
| lighthouse keeper (person who lives in a lighthouse and tends the light) noun | paznic de farsubstantiv |
| shopkeeper [shopkeepers] (trader who sells goods in a shop) noun [UK: ˈʃɒpk.iː.pə(r)] [US: ˈʃɑːpˌk.i.pər] | buticarsubstantiv magaziner [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]substantiv magazineră [~, magazinere, magazinera, magazinerele, magazinerei, magazinerelor]substantiv magazioner [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]substantiv magazioneră [~, magazionere, magazionera, magazionerele, magazionerei, magazionerelor]substantiv |
| timekeeping (the measurement of time) noun [UK: ˈtaɪm.ˌkiːp.ɪŋ] [US: ˈtaɪm.ˌkiːp.ɪŋ] | cronometraj [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv cronometrare [~, cronometrări, ~a, cronometrările, cronometrării, cronometrărilor, ~, cronometrărilor]substantiv |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »