English-Romanian dictionary »

hook meaning in Romanian

EnglishRomanian
hook [hooks] (rod bent into a curved shape)
noun
[UK: hʊk]
[US: ˈhʊk]

cârlig [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv
{n}

hook [hooked, hooking, hooks] (to attach a hook)
verb
[UK: hʊk]
[US: ˈhʊk]

agăța [(se) ~, (mă) agăț, (se) agațe/agățe, ~t, I]verbă

hook [hooked, hooking, hooks] (to catch with a hook)
verb
[UK: hʊk]
[US: ˈhʊk]

agăța [(se) ~, (mă) agăț, (se) agațe/agățe, ~t, I]verbă

hook up verb
[UK: hʊk ʌp]
[US: ˈhʊk ʌp]

a ansamblaverbă

a conectaverbă

a pune in functieverbă

hookah [hookahs] (pipe)
noun
[UK: ˈhʊk.ə]
[US: ˈhuːk.ə]

narghilea [~, narghilele, ~ua, narghilelele, narghilelei, narghilelelor, ~, narghilelelor]substantiv
{f}

hooker [hookers] (rugby player)
noun
[UK: ˈhʊkə(r)]
[US: ˈhʊkər]

taloner [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv
{m}

boathook (hook attached to a pole to push out or pull in things, see also: setting pole)
noun

cange [~, căngi, ~a, căngile, căngii, căngilor, ~, căngilor]substantiv
{f}

fishhook [fishhooks] (barbed hook for fishing)
noun
[UK: ˈfɪʃhʊk]
[US: ˈfɪʃhʊk]

cârlig [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv
{n}

play hooky (to stay away from school, work, etc. without suitable permission or excuse)
verb
[UK: ˈpleɪ ˈhʊk.i]
[US: ˈpleɪ ˈhʊk.i]

chiuli [~, chiulesc, chiulească, ~t, IV]verbă

shake [shook, shaken, shaking, shakes] (intransitive: to dance)
verb
[UK: ʃeɪk]
[US: ˈʃeɪk]

dansa [~, dansez, danseze, ~t, I]verbă

shake [shook, shaken, shaking, shakes] (intransitive: to shake hands)
verb
[UK: ʃeɪk]
[US: ˈʃeɪk]

da mânaverbă

shake [shook, shaken, shaking, shakes] (transitive: to cause to move)
verb
[UK: ʃeɪk]
[US: ˈʃeɪk]

agita [(se) ~, (mă) agit, (se) agite, ~t, I]verbă

scutura [~, scutur, scuture, ~t, I]verbă

shake [shook, shaken, shaking, shakes] (transitive: to disturb emotionally)
verb
[UK: ʃeɪk]
[US: ˈʃeɪk]

agita [(se) ~, (mă) agit, (se) agite, ~t, I]verbă

shake [shook, shaken, shaking, shakes] (transitive: to lose, evade)
verb
[UK: ʃeɪk]
[US: ˈʃeɪk]

scăpa [~, scap, scape, ~t, I]verbă