English-Romanian dictionary »

hind meaning in Romanian

EnglishRomanian
hind [hinds] (female deer)
noun
[UK: haɪnd]
[US: ˈhaɪnd]

ciută [~, ciute, ciuta, ciutele, ciutei, ciutelor, ~, ciuto, ciutelor]substantiv
{f}

hinder [hindered, hindering, hinders] (to keep back; to delay or impede)
verb
[UK: ˈhɪn.də(r)]
[US: ˈhɪn.dər]

reține [(se) ~, (mă) rețin, (se) rețină, reținut, III]verbă

împiedica [(se) ~, (mă) împiedic, (se) împiedice, ~t, I]verbă

hinder [hindered, hindering, hinders] (to make difficult to accomplish)
verb
[UK: ˈhɪn.də(r)]
[US: ˈhɪn.dər]

stânjeni [(se) ~, (mă) stânjenesc, (se) stânjenească, ~t, IV]verbă

împiedica [(se) ~, (mă) împiedic, (se) împiedice, ~t, I]verbă

îngreuna [~, îngreunez, îngreuneze, ~t, I]verbă

Hindi (language)
proper noun
[UK: ˈhɪn.diː]
[US: ˈhɪn.di]

hindusăproper noun

hindrance [hindrances] (something which hinders)
noun
[UK: ˈhɪn.drəns]
[US: ˈhɪn.drəns]

impediment [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv
{n}

obstacol [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv
{n}

piedică [~, piedici, piedica, piedicile, piedicii, piedicilor, ~, piedicilor]substantiv
{f}

Hinduism (religion)
proper noun
[UK: ˈhɪn.duːɪ.zəm]
[US: ˈhɪn.dʒuː.ˌɪ.zəm]

hinduismproper noun
{n}

behind (at the back of)
preposition
[UK: bɪ.ˈhaɪnd]
[US: bə.ˈhaɪnd]

dupăprepoziție

behind (at the back part; in the rear)
adverb
[UK: bɪ.ˈhaɪnd]
[US: bə.ˈhaɪnd]

în spateadverb

în urmăadverb

behind [behinds] (rear, back-end)
noun
[UK: bɪ.ˈhaɪnd]
[US: bə.ˈhaɪnd]

spate [~, spete, ~le, spetele, ~lui, spetelor, ~, spetelor]substantiv
{n}

urmă [~, urme, urma, urmele, urmei, urmelor, ~, urmelor]substantiv
{f}

behind (toward the back part or rear; backward)
adverb
[UK: bɪ.ˈhaɪnd]
[US: bə.ˈhaɪnd]

spre spateadverb

spre-napoiadverb

îndărătadverb

behind preposition
[UK: bɪ.ˈhaɪnd]
[US: bə.ˈhaɪnd]

în spateprepoziție

în urmăprepoziție

behind bars (in jail or prison)
preposition
[UK: bɪ.ˈhaɪnd bɑːz]
[US: bə.ˈhaɪnd ˈbɑːrz]

după gratiiprepoziție