English-Romanian dictionary »

gall meaning in Romanian

EnglishRomanian
gall [galls] (blister or tumor-like growth found on the surface of plants)
noun
[UK: ɡɔːl]
[US: ˈɡɒl]

cecidie [~, cecidii, cecidia, cecidiile, ~i, cecidiilor, ~, cecidiilor]substantiv
{f}

gală [~, gale, gala, galele, galei, galelor, ~, galelor]substantiv
{f}

gall [galls] (feeling of exasperation)
noun
[UK: ɡɔːl]
[US: ˈɡɒl]

exasperare [~, exasperări, ~a, exasperările, exasperării, exasperărilor, ~, exasperărilor]substantiv
{f}

gall [galls] (great misery or physical suffering)
noun
[UK: ɡɔːl]
[US: ˈɡɒl]

mizerie [~, mizerii, mizeria, mizeriile, ~i, mizeriilor]substantiv
{f}

gall [galls] (impudence or brazenness)
noun
[UK: ɡɔːl]
[US: ˈɡɒl]

impertinență [~, impertinențe, impertinența, impertinențele, impertinenței, impertinențelor, ~, impertinențelor]substantiv
{f}

tupeu [~, ~ri, ~l, ~rile, ~lui, ~rilor]substantiv
{n}

gall [galls] (sore or open wound caused by chafing)
noun
[UK: ɡɔːl]
[US: ˈɡɒl]

rosătură [~, rosături, rosătura, rosăturile, rosăturii, rosăturilor, ~, rosăturilor]substantiv
{f}

gall [galled, galling, galls] (to chafe)
verb
[UK: ɡɔːl]
[US: ˈɡɒl]

roade [(se) ~, (mă) rod, roz, (se) roadă, roază, ros, III]verbă

zgâria [~, zgârii, zgârie, ~t, I]verbă

gall [galled, galling, galls] (to exasperate)
verb
[UK: ɡɔːl]
[US: ˈɡɒl]

exaspera [~, exasperez, exaspereze, ~t, I]verbă

gall [galled, galling, galls] (to harass, harry)
verb
[UK: ɡɔːl]
[US: ˈɡɒl]

molesta [~, molestez, molesteze, ~t, I]verbă

sâcâi [~, ~, ~e, ~t, IV]verbă

tracasa [~, tracasez, tracaseze, ~t, I]verbă

gall [galled, galling, galls] (to trouble or bother)
verb
[UK: ɡɔːl]
[US: ˈɡɒl]

deranja [(se) ~, (mă) deranjez, (se) deranjeze, ~t, I]verbă

enerva [(se) ~, (mă) enervez, (se) enerveze, ~t, I]verbă

incomoda [~, incomodez, incomodeze, ~t, I]verbă

gall bladder (pear-shaped organ that stores bile)
noun
[UK: ɡɔːl ˈblæ.də(r)]
[US: ˈɡɒl ˈblæ.dər]

bășica fieriisubstantiv
{f}

colecist [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv
{n}

fiere [~, {inv}, ~a, {inv}, fierii, {inv}, ~, {inv}]substantiv
{f}

vezică biliarăsubstantiv
{f}

gallant (polite and attentive to ladies)
adjective
[UK: ɡə.ˈlænt]
[US: ˈɡæ.lənt]

galant [~, galanți, galantă, galante]adjectiv

gallantry [gallantries] (chivalrous courtliness, especially towards women)
noun
[UK: ˈɡæ.lən.tri]
[US: ˈɡæ.lən.tri]

curtoazie [~, curtoazii, curtoazia, curtoaziile, ~i, curtoaziilor, ~, curtoaziilor]substantiv
{f}

galanterie [~, galanterii, galanteria, galanteriile, ~i, galanteriilor, ~, galanteriilor]substantiv
{f}

gallantry [gallantries] (courage)
noun
[UK: ˈɡæ.lən.tri]
[US: ˈɡæ.lən.tri]

bravură [~, bravuri, bravura, bravurile, bravurii, bravurilor, ~, bravurilor]substantiv
{f}

curaj [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}]substantiv
{n}

cutezanță [~, cutezanțe, cutezanța, cutezanțele, cutezanței, cutezanțelor, ~, cutezanțelor]substantiv
{f}

galleon (large sailing ship)
noun
[UK: ˈɡæ.lɪən]
[US: ˈɡæ.liən]

galion [~, galioane, ~ul, galioanele, ~ului, galioanelor, ~ule, galioanelor]substantiv
{n}

gallery [galleries] (institution, building, or room for the exhibition and conservation of works of art)
noun
[UK: ˈɡæ.lə.ri]
[US: ˈɡæ.lə.ri]

galerie [~, galerii, galeria, galeriile, ~i, galeriilor, ~, galeriilor]substantiv
{f}

gallic acid (acid found in galls, etc)
noun
[UK: ˈɡæ.lɪk ˈæ.sɪd]
[US: ˈɡæ.lɪk ˈæ.səd]

acid galicsubstantiv
{m}

Gallicism (a loanword borrowed from French)
noun
[UK: ˈɡæ.lɪ.sɪ.zəm]
[US: ˈɡæ.lɪ.sɪ.zəm]

franțuzism [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv
{n}

gallium (chemical element)
noun
[UK: ˈɡæ.liəm]
[US: ˈɡæ.liəm]

galiu [~, {inv}, ~l, {inv}, ~lui, {inv}, ~le, {inv}]substantiv
{n}

Gallomaniac (enthusiast of things French)
noun
[UK: ˌɡæ.ləʊ.ˈmeɪ.nɪæk]
[US: ˌɡæ.ləʊ.ˈmeɪ.nɪæk]

galoman [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv
{m}

gallop [gallops] (fastest gait of a horse)
noun
[UK: ˈɡæ.ləp]
[US: ˈɡæ.ləp]

galop [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv
{n}

gallop [galloped, galloping, gallops] (to ride at a galloping pace)
verb
[UK: ˈɡæ.ləp]
[US: ˈɡæ.ləp]

galopa [~, galopez, galopeze, ~t, I]verbă

gallows [gallows] (wooden framework on which persons are put to death by hanging)
noun
[UK: ˈɡæ.ləʊz]
[US: ˈɡæloʊz]

spânzurătoare [~, spânzurători, ~a, spânzurătorile, spânzurătorii, spânzurătorilor, ~, spânzurătorilor]substantiv
{f}

gallstone noun
[UK: ˈɡɔːl.stəʊn]
[US: ˈɡɒlˌstoʊn]

calcul biliarsubstantiv
{n}

illegally (in a manner contrary to the law)
adverb
[UK: ɪ.ˈliː.ɡə.li]
[US: ˌɪ.ˈliː.ɡə.li]

ilegaladverb
{m}

nelegaladverb
{m}

legally (as permitted by law)
adverb
[UK: ˈliː.ɡə.li]
[US: ˈliː.ɡə.li]

legaladverb

legally (from a legal perspective)
adverb
[UK: ˈliː.ɡə.li]
[US: ˈliː.ɡə.li]

juridicadverb

12