English-Romanian dictionary »

force meaning in Romanian

EnglishRomanian
force [forces] (anything that is able to make a big change in person or thing)
noun
[UK: fɔːs]
[US: ˈfɔːrs]

forță [~, forțe, forța, forțele, forței, forțelor, ~, forțelor]substantiv
{f}

force [forces] (physical quantity)
noun
[UK: fɔːs]
[US: ˈfɔːrs]

forță [~, forțe, forța, forțele, forței, forțelor, ~, forțelor]substantiv
{f}

force [forced, forcing, forces] (to cause to occur, produce through force)
verb
[UK: fɔːs]
[US: ˈfɔːrs]

forța [(se) ~, (mă) forțez, (se) forțeze, ~t, I]verbă

force [forced, forcing, forces] (to compel someone to do something)
verb
[UK: fɔːs]
[US: ˈfɔːrs]

forța [(se) ~, (mă) forțez, (se) forțeze, ~t, I]verbă

supune [~, supun, supuie, supus, III]verbă

violenta [~, violentez, violenteze, ~t, I]verbă

force [forced, forcing, forces] verb
[UK: fɔːs]
[US: ˈfɔːrs]

forța [(se) ~, (mă) forțez, (se) forțeze, ~t, I]verbă

forced labor (work which one is compelled to perform)
noun
[UK: fɔːst ˈleɪb.ə(r)]
[US: ˈfɔːrst ˈleɪb.r̩]

muncă silnicăsubstantiv
{f}

forced march (military march of excessive speed)
noun
[UK: fɔːst mɑːtʃ]
[US: ˈfɔːrst ˈmɑːrtʃ]

marș forțatsubstantiv
{n}

air force [air forces] (branch of the military devoted to air warfare)
noun
[UK: ˈeə.ˈfɔːs]
[US: ˈeə.ˈfɔːs]

aviație militarăsubstantiv
{f}

forță aerianăsubstantiv
{f}

armed forces [armed forces] (the military forces of a nation)
noun
[UK: ɑːmd ˈfɔː.sɪz]
[US: ˈɑːrmd ˈfɔːr.səz]

forțe armatesubstantiv
{f-Pl}

centrifugal force (force)
noun
[UK: sen.ˈtrɪ.fjʊɡ.l̩ fɔːs]
[US: sen.ˈtrɪ.fjɪɡ.l̩ ˈfɔːrs]

forță centrifugăsubstantiv
{f}

centripetal force (the force on a rotating or orbiting body in the direction of the centre of rotation)
noun
[UK: sen.ˈtrɪ.pɪt.l̩ fɔːs]
[US: sen.ˈtrɪ.pɪt.l̩ ˈfɔːrs]

forță centripetăsubstantiv
{f}

come into force (become valid or active)
verb
[UK: kʌm ˈɪn.tə fɔːs]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈfɔːrs]

intra în vigoareverbă

driving force noun
[UK: ˈdraɪ.vɪŋ.fɔːs]
[US: ˈdraɪ.vɪŋ.fɔːs]

forță motoaresubstantiv
{f}

forță motricesubstantiv
{f}

electromagnetic force (fundamental force)
noun

forță electromagneticăsubstantiv
{f}

electromotive force (EMF)
noun

forță electromotoaresubstantiv
{f}

enforce [enforced, enforcing, enforces] ((obsolete in English) to exert oneself, try hard)
verb
[UK: ɪn.ˈfɔːs]
[US: en.ˈfɔːrs]

obliga [(se) ~, (mă) oblig, (se) oblige, ~t, I]verbă

enforce [enforced, enforcing, enforces] ((obsolete in English) to strengthen)
verb
[UK: ɪn.ˈfɔːs]
[US: en.ˈfɔːrs]

întări [(se) ~, (mă) întăresc, (se) întărească, ~t, IV]verbă

gravitational force (fundamental force)
noun
[UK: ˌɡræ.vɪ.ˈteɪʃ.n̩əl fɔːs]
[US: ˌɡræ.və.ˈteɪʃ.n̩əl ˈfɔːrs]

forță de gravitațiesubstantiv

forță gravitaționalăsubstantiv

labour force (people available for employment)
noun
[UK: ˈleɪb.ə(r) fɔːs]
[US: ˈleɪb.r̩ ˈfɔːrs]

forță de muncăsubstantiv
{f}

law enforcement [law enforcements] (ensuring obedience to law)
noun

aplicare a legiisubstantiv
{f}

law enforcement [law enforcements] (various government agencies involved in the prevention of crime and the apprehension of criminals)
noun

autoritate juridicăsubstantiv
{f}

organ juridicsubstantiv
{n}

may the Force be with you (wish someone luck)
phrase
[UK: meɪ ðə fɔːs bi wɪð juː]
[US: ˈmeɪ ðə ˈfɔːrs bi wɪθ ˈjuː]

fie ca Forţa să fie cu tinefrază

moment of force noun
[UK: ˈməʊ.mənt əv fɔːs]
[US: ˈmoʊ.mənt əv ˈfɔːrs]

moment de torsiunesubstantiv
{n}

parallelogram of forces (parallelogram representing forces)
noun
[UK: ˌpæ.rə.ˈle.lə.ɡræm əv ˈfɔː.sɪz]
[US: ˌpæ.rə.ˈle.lə.ɡræm əv ˈfɔːr.səz]

paralelogramul forțelorsubstantiv
{n}

polygon of forces (polygonal figure)
noun
[UK: ˈpɒ.lɪ.ɡən əv ˈfɔː.sɪz]
[US: ˈpɑː.lɪ.ˌɡɑːn əv ˈfɔːr.səz]

poligonul forțelorsubstantiv
{n}

reinforced concrete (building material)
noun
[UK: ˌriːɪn.ˈfɔːstˈk.ɒn.kriːt]
[US: ˌriːɪn.ˈfɔːstˈk.ɒn.kriːt]

beton armatsubstantiv
{n}

show of force noun

demonstrație de forțăsubstantiv
{f}