English-Romanian dictionary »

every meaning in Romanian

EnglishRomanian
every (all of a countable group)
determiner
[UK: ˈev.ri]
[US: ˈev.ri]

fiecaredeterminer

every cloud has a silver lining (in every bad situation there is an element of good)
phrase
[UK: ˈev.ri klaʊd hæz ə ˈsɪl.və(r) ˈlaɪn.ɪŋ]
[US: ˈev.ri ˈklaʊd ˈhæz ə ˈsɪl.vər ˈlaɪn.ɪŋ]

după ploaie vine soarefrază

every time (at each occasion that)
adverb
[UK: ˈev.ri ˈtaɪm]
[US: ˈev.ri ˈtaɪm]

de fiecare datăadverb

ori de câte oriadverb

every time (used to express a preference)
adverb
[UK: ˈev.ri ˈtaɪm]
[US: ˈev.ri ˈtaɪm]

oricândadverb

everybody (all people)
pronoun
[UK: ˈev.rɪ.ˌbɒd.i]
[US: ˈev.rɪ.ˌbɑːd.i]

fiecinepronume

oricinepronume

toată lumeapronume

toți oameniipronume
{m}

everyday (appropriate for ordinary use, rather than for special occasions)
adjective
[UK: ˈev.rɪ.deɪ]
[US: ˈev.rɪ.deɪ]

cotidian [~, cotidieni, cotidiană, cotidiene]adjectiv
{m}

de fiecare ziadjectiv

everyday (commonplace, ordinary)
adjective
[UK: ˈev.rɪ.deɪ]
[US: ˈev.rɪ.deɪ]

ordinar [~, ordinari, ordinară, ordinare]adjectiv

everyone (every person)
pronoun
[UK: ˈev.rɪ.wʌn]
[US: ˈev.ri.ˌwʌn]

fiecare (om)pronume

oricinepronume

toțipronume

everything (all the things)
pronoun
[UK: ˈev.rɪ.θɪŋ]
[US: ˈev.ri.θɪŋ]

totpronume

everywhere (at all places)
adverb
[UK: ˈev.rɪ.weə(r)]
[US: ˈev.ri.ˌwer]

peste totadverb

pretutindeniadverb

each and every (each without exception)
determiner
[UK: iːtʃ ənd ˈev.ri]
[US: ˈiːtʃ ænd ˈev.ri]

toți fără excepțiedeterminer