English-Romanian dictionary »

end meaning in Romanian

EnglishRomanian
end [ends] (extreme part)
noun
[UK: end]
[US: ˈend]

capăt [~, capete, ~ul, capetele, ~ului, capetelor, ~ule, capetelor]substantiv
{n}

sfârșit [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv
{n}

terminație [~, terminații, terminația, terminațiile, ~i, terminațiilor, ~, terminațiilor]substantiv
{f}

end [ended, ending, ends] (intransitive: be finished, be terminated)
verb
[UK: end]
[US: ˈend]

sfârși [(se) ~, (mă) sfârșesc, (se) sfârșească, ~t, IV]verbă

termina [(se) ~, (mă) termin, (se) termine, ~t, I]verbă

end [ended, ending, ends] (transitive: finish, terminate (something))
verb
[UK: end]
[US: ˈend]

sfârși [(se) ~, (mă) sfârșesc, (se) sfârșească, ~t, IV]verbă

termina [(se) ~, (mă) termin, (se) termine, ~t, I]verbă

end of the world noun
[UK: end əv ðə wɜːld]
[US: ˈend əv ðə ˈwɝːld]

sfârșitul lumiisubstantiv
{n}

end times (the days leading up to the second coming of the Messiah)
noun

sfârșitul lumiisubstantiv

end up (arrive at a destination)
verb
[UK: end ʌp]
[US: ˈend ʌp]

sfârși [(se) ~, (mă) sfârșesc, (se) sfârșească, ~t, IV]verbă

end up (turn out)
verb
[UK: end ʌp]
[US: ˈend ʌp]

termina [(se) ~, (mă) termin, (se) termine, ~t, I]verbă

endanger [endangered, endangering, endangers] (to put someone or something in danger)
verb
[UK: ɪn.ˈdeɪn.dʒə(r)]
[US: en.ˈdeɪn.dʒər]

compromite [~, compromit, compromită, compromis, III]verbă

periclita [~, periclitez, pericliteze, ~t, I]verbă

primejdui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]verbă

risca [(se) ~, (mă) risc, (se) riște, ~t, I]verbă

endearing (inspiring affection or love)
adjective
[UK: ɪn.ˈdɪər.ɪŋ]
[US: en.ˈdiːr.ɪŋ]

duioasăadjectiv

duios [~, duioși, duioasă, duioase]adjectiv

înduioșătoareadjectiv

înduioșător [~, înduioșători, înduioșătoare, înduioșătoare]adjectiv

endearment [endearments] (an expression of affection)
noun
[UK: ɪn.ˈdɪə.mənt]
[US: en.ˈdɪr.mənt]

afecțiune [~, afecțiuni, ~a, afecțiunile, afecțiunii, afecțiunilor]substantiv
{f}

dezmierdare [~, dezmierdări, ~a, dezmierdările, dezmierdării, dezmierdărilor, ~, dezmierdărilor]substantiv
{f}

îndrăgire [~, îndrăgiri, ~a, îndrăgirile, îndrăgirii, îndrăgirilor, ~, îndrăgirilor]substantiv
{f}

endeavor [endeavors] (a sincere attempt)
noun
[UK: en.ˈde.və(r)]
[US: en.ˈde.vər]

strădanie [~, strădanii, strădania, strădaniile, ~i, strădaniilor, ~, strădaniilor]substantiv
{f}

tentativă [~, tentative, tentativa, tentativele, tentativei, tentativelor, ~, tentativelor]substantiv
{f}

endeavor [endeavored, endeavoring, endeavors] (attempt through application of effort)
verb
[UK: en.ˈde.və(r)]
[US: en.ˈde.vər]

strădui [se ~, mă ~, se ~e, ~t, IV]verbă

endeavor [endeavors] (enterprise; assiduous or persistent activity)
noun
[UK: en.ˈde.və(r)]
[US: en.ˈde.vər]

strădanie [~, strădanii, strădania, strădaniile, ~i, strădaniilor, ~, strădaniilor]substantiv
{f}

endemic [endemics] (disease affecting a number of people simultaneously, so as to show a distinct connection with certain localities)
noun
[UK: en.ˈde.mɪk]
[US: en.ˈde.mɪk]

endemie [~, endemii, endemia, endemiile, ~i, endemiilor, ~, endemiilor]substantiv
{f}

endemic [endemics] (individual or species that is endemic)
noun
[UK: en.ˈde.mɪk]
[US: en.ˈde.mɪk]

endemitsubstantiv
{n}

endemic (native to a particular area)
adjective
[UK: en.ˈde.mɪk]
[US: en.ˈde.mɪk]

endemic [~, endemici, endemică, endemice]adjectiv

endemic (peculiar to a particular area)
adjective
[UK: en.ˈde.mɪk]
[US: en.ˈde.mɪk]

endemic [~, endemici, endemică, endemice]adjectiv

endemic (prevalent in a particular area)
adjective
[UK: en.ˈde.mɪk]
[US: en.ˈde.mɪk]

endemic [~, endemici, endemică, endemice]adjectiv

endgame [endgames] (end stage of a chess game)
noun
[UK: ˈend.ɡeɪm]
[US: ˈend.ɡem]

final [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv
{n}

final de partidăsubstantiv
{n}

ending [endings] (last part of something)
noun
[UK: ˈend.ɪŋ]
[US: ˈend.ɪŋ]

sfârșit [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv
{n}

ending [endings] (termination or conclusion)
noun
[UK: ˈend.ɪŋ]
[US: ˈend.ɪŋ]

final [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv
{n}

sfârșit [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv
{n}

încheiere [~, încheieri, ~a, încheierile, încheierii, încheierilor, ~, încheierilor]substantiv
{f}

endive [endives] (leafy salad vegetable, Cichorium endivia)
noun
[UK: ˈen.dɪv]
[US: ˈen.ˌdaɪv]

andivă [~, andive, andiva, andivele, andivei, andivelor, ~, andivo , andivelor]substantiv
{f}

endless (having no end)
adjective
[UK: ˈend.lɪs]
[US: ˈend.ləs]

fără sfârșitadjectiv

interminabil [~, interminabili, interminabilă, interminabile]adjectiv

12