English-Romanian dictionary »

depend meaning in Romanian

EnglishRomanian
depend [depended, depending, depends] (be contingent or conditioned)
verb
[UK: dɪ.ˈpend]
[US: də.ˈpend]

depinde [~, depind, depinz, depindă, depinză , depins, III]verbă

dependability (characteristic of being dependable)
noun
[UK: dɪ.ˈpen.dəb.l̩]
[US: də.ˌpen.də.ˈbɪ.lə.ti]

siguranța în funcționaresubstantiv
{f}

dependable (able to be depended on)
adjective
[UK: dɪ.ˈpen.dəb.l̩]
[US: də.ˈpen.dəb.l̩]

fiabil [~, fiabili, fiabilă, fiabile]adjectiv
{m}

dependence [dependences] (irresistible need)
noun
[UK: dɪ.ˈpen.dəns]
[US: də.ˈpen.dəns]

dependență [~, dependențe, dependența, dependențele, dependenței, dependențelor, ~, dependențelor]substantiv
{f}

subjugare [~, subjugări, ~a, subjugările, subjugării, subjugărilor, ~, subjugărilor]substantiv
{f}

subordonare [~, subordonări, ~a, subordonările, subordonării, subordonărilor, ~, subordonărilor]substantiv
{f}

dependence [dependences] (state of being dependent)
noun
[UK: dɪ.ˈpen.dəns]
[US: də.ˈpen.dəns]

dependență [~, dependențe, dependența, dependențele, dependenței, dependențelor, ~, dependențelor]substantiv
{f}

dependency [dependencies] (a colony or similar territory subject to rule by an external power)
noun
[UK: dɪ.ˈpen.dən.si]
[US: də.ˈpen.dən.si]

colonie [~, colonii, colonia, coloniile, ~i, coloniilor, ~, coloniilor]substantiv
{f}

dependency [dependencies] (addiction)
noun
[UK: dɪ.ˈpen.dən.si]
[US: də.ˈpen.dən.si]

dependență [~, dependențe, dependența, dependențele, dependenței, dependențelor, ~, dependențelor]substantiv
{f}

dependency [dependencies] (something dependent or subordinate to something else)
noun
[UK: dɪ.ˈpen.dən.si]
[US: də.ˈpen.dən.si]

dependență [~, dependențe, dependența, dependențele, dependenței, dependențelor, ~, dependențelor]substantiv
{f}

dependent (relying upon; depending upon)
adjective
[UK: dɪ.ˈpen.dənt]
[US: də.ˈpen.dənt]

dependent [~, dependenți, dependentă, dependente]adjectiv
{m} {n}

dependent variable [dependent variables] (in algebra)
noun
[UK: dɪ.ˈpen.dənt ˈveə.rɪəb.l̩]
[US: də.ˈpen.dənt ˈve.riəb.l̩]

variabilă dependentăsubstantiv

dependent variable [dependent variables] (in sciences)
noun
[UK: dɪ.ˈpen.dənt ˈveə.rɪəb.l̩]
[US: də.ˈpen.dənt ˈve.riəb.l̩]

variabilă dependentăsubstantiv
{f}

Commonwealth of Independent States (alliance of former Soviet republics)
proper noun
[UK: ˈkɒ.mən.welθ əv ˌɪn.dɪ.ˈpen.dənt steɪts]
[US: ˈkɑː.məˌn.welθ əv ˌɪn.də.ˈpen.dənt ˈsteɪts]

Comunitatea Statelor Independenteproper noun

CSIproper noun

independence [independences] (state of having sufficient means for a comfortable livelihood)
noun
[UK: ˌɪn.dɪ.ˈpen.dəns]
[US: ˌɪn.də.ˈpen.dəns]

independență [~, {inv}, independența, {inv}, independenței, {inv}]substantiv
{f}

independence [independences] (state or quality of being independent)
noun
[UK: ˌɪn.dɪ.ˈpen.dəns]
[US: ˌɪn.də.ˈpen.dəns]

independență [~, {inv}, independența, {inv}, independenței, {inv}]substantiv
{f}

Independence Day (annual celebration)
noun

Ziua Independențeisubstantiv
{f}

independent (not dependent; not contingent or depending on something else; free)
adjective
[UK: ˌɪn.dɪ.ˈpen.dənt]
[US: ˌɪn.də.ˈpen.dənt]

independent [~, independenți, independentă, independente]adjectiv

liber [~, liberi, liberă, libere]adjectiv

independent variable noun
[UK: ˌɪn.dɪ.ˈpen.dənt ˈveə.rɪəb.l̩]
[US: ˌɪn.də.ˈpen.dənt ˈve.riəb.l̩]

variabilă independentăsubstantiv
{f}

overdependent adjective

[no equivalent translation] prea dependentadjectiv

supradependent [rare]adjectiv

war of independence noun
[UK: wɔː(r) əv ˌɪn.dɪ.ˈpen.dəns]
[US: ˈwɔːr əv ˌɪn.də.ˈpen.dəns]

război de independențăsubstantiv
{n}