English-Romanian dictionary »

cloud meaning in Romanian

EnglishRomanian
cloud [clouds] (anything which makes things foggy or gloomy)
noun
[UK: klaʊd]
[US: ˈklaʊd]

negură [~, neguri, negura, negurile, negurii, negurilor]substantiv
{f}

nor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]substantiv
{m}

cloud [clouds] (group of objects suspended above the ground or flying)
noun
[UK: klaʊd]
[US: ˈklaʊd]

nor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]substantiv
{m}

cloud [clouds] (mass of dust, steam or smoke)
noun
[UK: klaʊd]
[US: ˈklaʊd]

nor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]substantiv
{m}

cloud [clouded, clouding, clouds] (to become foggy or gloomy, to become obscured from sight)
verb
[UK: klaʊd]
[US: ˈklaʊd]

înnegura [(se) ~, (mă) înnegurez, (se) înnegureze, ~t, I]verbă

înnora [~, înnorez, înnoreze, ~t, I]verbă

întuneca [~, întunec, întunece, ~t, I]verbă

cloud [clouded, clouding, clouds] (to make obscure (e.g. to cloud the issue))
verb
[UK: klaʊd]
[US: ˈklaʊd]

înnora [~, înnorez, înnoreze, ~t, I]verbă

întuneca [~, întunec, întunece, ~t, I]verbă

cloud [clouds] (visible mass of water droplets suspended in the air)
noun
[UK: klaʊd]
[US: ˈklaʊd]

nor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]substantiv
{m}

cloud [clouds] noun
[UK: klaʊd]
[US: ˈklaʊd]

nor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]substantiv
{m}

cloud nine (state of bliss)
noun
[UK: klaʊd naɪn]
[US: ˈklaʊd ˈnaɪn]

al nouălea cersubstantiv
{m}

cloud over (to become cloudy or overcast)
verb
[UK: klaʊd ˈəʊv.ə(r)]
[US: ˈklaʊd ˈoʊv.r̩]

(a se) înnoraverbă

cloudburst [cloudbursts] (sudden heavy rainstorm)
noun
[UK: ˈklaʊd.bɜːst]
[US: ˈklaʊd.ˌbərst]

rupere de norisubstantiv
{f}

clouded leopard (medium sized arboreal cat)
noun

leopard pătatsubstantiv
{m}

cloudy [cloudier, cloudiest] (covered with or characterised by clouds)
adjective
[UK: ˈklaʊ.di]
[US: ˈklaʊ.di]

noros [~, noroși, noroasă, noroase]adjectiv

înnorat [~, înnorați, înnorată, înnorate]adjectiv

cloudiness (weather)
noun
[UK: ˈklaʊ.di]
[US: ˈklaʊ.di.nəs]

stare noroasăsubstantiv
{f}

cloudless (without any clouds)
adjective
[UK: ˈklaʊd.ləs]
[US: ˈklaʊd.ləs]

clar [~, clari, clară, clare]adjectiv

limpede [~, limpezi, ~, limpezi]adjectiv

senin [~, senini, senină, senine]adjectiv

Bornean clouded leopard (Neofelis diardi)
noun

leopard pătat de Borneosubstantiv
{m}

every cloud has a silver lining (in every bad situation there is an element of good)
phrase
[UK: ˈev.ri klaʊd hæz ə ˈsɪl.və(r) ˈlaɪn.ɪŋ]
[US: ˈev.ri ˈklaʊd ˈhæz ə ˈsɪl.vər ˈlaɪn.ɪŋ]

după ploaie vine soarefrază

head in the clouds (having fantastic or impractical dreams)
phrase
[UK: hed ɪn ðə klaʊdz]
[US: ˈhed ɪn ðə ˈklaʊdz]

cu capul în norifrază

on cloud nine (very happy, blissful)
preposition

în al nouălea cerprepoziție

star cloud (cluster of stars)
noun
[UK: stɑː(r) klaʊd]
[US: ˈstɑːr ˈklaʊd]

nor de stelesubstantiv
{m}

↑

Your history

    Online dictionaries

    Might be interested