English | Romanian |
---|---|
check [checks] (bill, particularly at a restaurant) noun [UK: tʃek] [US: ˈtʃek] | factură [~, facturi, factura, facturile, facturii, facturilor, ~, facturilor]substantiv notă de platăsubstantiv socoteală [~, socoteli, socoteala, socotelile, socotelii, socotelilor, ~, socotelilor]substantiv |
check [checks] (chess: when the king is directly threatened by an enemy piece) noun [UK: tʃek] [US: ˈtʃek] | șah [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
check [checks] (control, limit or stop) noun [UK: tʃek] [US: ˈtʃek] | control [~, controale, ~ul, controalele, ~ului, controalelor, ~ule, controalelor]substantiv supraveghere [~, supravegheri, ~a, supravegherile, supravegherii, supravegherilor, ~, supravegherilor]substantiv verificare [~, verificări, ~a, verificările, verificării, verificărilor]substantiv |
check [checks] (inspection or examination) noun [UK: tʃek] [US: ˈtʃek] | control [~, controale, ~ul, controalele, ~ului, controalelor, ~ule, controalelor]substantiv examinare [~, examinări, ~a, examinările, examinării, examinărilor, ~, examinărilor]substantiv inspecție [~, inspecții, inspecția, inspecțiile, ~i, inspecțiilor, ~, inspecțiilor]substantiv verificare [~, verificări, ~a, verificările, verificării, verificărilor]substantiv |
check [checks] (mark like a v or sometimes x used as an indicator) noun [UK: tʃek] [US: ˈtʃek] | bifăsubstantiv |
check [checks] (pattern) noun [UK: tʃek] [US: ˈtʃek] | carou [~, ~ri, ~l, ~rile, ~lui, ~rilor, ~le, ~rilor]substantiv |
check [checked, checking, checks] (to inspect, examine) verb [UK: tʃek] [US: ˈtʃek] | controla [(se) ~, (mă) controlez, (se) controleze, ~t, I]verbă verifica [~, verific, verifice, ~t, I]verbă |
check [checked, checking, checks] (to mark with a checkmark) verb [UK: tʃek] [US: ˈtʃek] | bifa [~, bifez, bifeze, ~t, I]verbă |
check [checked, checking, checks] (to verify or compare with a source of information) verb [UK: tʃek] [US: ˈtʃek] | verifica [~, verific, verifice, ~t, I]verbă |
check up (to verify through examination) verb [UK: tʃek ʌp] [US: ˈtʃek ʌp] | controla [(se) ~, (mă) controlez, (se) controleze, ~t, I]verbă verifica [~, verific, verifice, ~t, I]verbă |
checkered (divided into squares) adjective [UK: ˈtʃekəd] [US: ˈtʃekərd] | caroiatadjectiv |
checkmate (conclusive victory in a game of chess) noun [UK: ˈtʃek.meɪt] [US: ˈtʃek.ˌmet] | mat [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]substantiv șah matsubstantiv |
checkmate (said when making the conclusive move in chess) interjection [UK: ˈtʃek.meɪt] [US: ˈtʃek.ˌmet] | matinterjecție șah matinterjecție |
checkmate [checkmated, checkmating, checkmates] verb [UK: ˈtʃek.meɪt] [US: ˈtʃek.ˌmet] | șah matverbă |
discovered check (situation in chess) noun | șah prin descoperiresubstantiv |
double check (chess situation) noun | șah dublusubstantiv |
perpetual check noun | șah eternsubstantiv șah perpetuusubstantiv |
reality check (check to make sure something is consistent) noun | analiză a realitățiisubstantiv |
spell checker (software application) noun | controlor ortograficsubstantiv verificator ortograficsubstantiv |