English | Romanian |
---|---|
bless [blest, blest, blessing, blesses] (confer blessing on) verb [UK: bles] [US: ˈbles] | binecuvânta [~, binecuvântez, binecuvânteze, ~t, I]verbă blagoslovi [~, blagoslovesc, blagoslovească, ~t, IV]verbă |
bless you (said to somebody who has sneezed) interjection | chefinterjecție norocinterjecție sănătate!interjecție |
blessed (having divine aid, or protection, or other blessing) adjective [UK: blest] [US: ˈblest] | binecuvântat [~, binecuvântați, binecuvântată, binecuvântate]adjectiv blagoslovit [~, blagosloviți, blagoslovită, blagoslovite]adjectiv |
blessing [blessings] (divine or supernatural aid or reward) noun [UK: ˈbles.ɪŋ] [US: ˈbles.ɪŋ] | benedicțiune [~, benedicțiuni, ~a, benedicțiunile, benedicțiunii, benedicțiunilor]substantiv binecuvântare [~, binecuvântări, ~a, binecuvântările, binecuvântării, binecuvântărilor]substantiv |
blessing [blessings] noun [UK: ˈbles.ɪŋ] [US: ˈbles.ɪŋ] | binecuvântare [~, binecuvântări, ~a, binecuvântările, binecuvântării, binecuvântărilor]substantiv |
blessing in disguise (A seeming misfortune that turns out to be for the best) noun [UK: ˈbles.ɪŋ ɪn dɪs.ˈɡaɪz] [US: ˈbles.ɪŋ ɪn ˌdɪˈs.ɡaɪz] | binecuvântare deghizatăsubstantiv |
God bless you (said as a short prayer for the recipient) interjection [UK: ɡɒd bles juː] [US: ˈɡɑːd ˈbles ˈjuː] | Dumnezeu să te binecuvânteze!interjecție |
God bless you (said to somebody who has sneezed) interjection [UK: ɡɒd bles juː] [US: ˈɡɑːd ˈbles ˈjuː] | sănătate!interjecție |
noblesse oblige (the honourable obligation that is the responsibility of those of high rank) noun | noblețea obligăsubstantiv |