English-Romanian dictionary »

bar meaning in Romanian

EnglishRomanian
bar [bars] (business licensed to sell intoxicating beverages)
noun
[UK: bɑː(r)]
[US: ˈbɑːr]

bar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv
{n}

berărie [~, berării, berăria, berăriile, ~i, berăriilor, ~, berăriilor]substantiv
{f}

bodegă [~, bodegi, bodega, bodegile, bodegii, bodegilor, ~, bodegilor]substantiv
{f}

braserie [~, braserii, braseria, braseriile, ~i, braseriilor, ~, braseriilor]substantiv
{f}

bar [barred, barred, barring, bars] (to obstruct the passage of)
verb
[UK: bɑː(r)]
[US: ˈbɑːr]

bara [~, barez, bareze, ~t, I]verbă

bar association (an organization of lawyers)
noun

colegiu de avocațisubstantiv
{n}

Barbados (country in the Caribbean)
proper noun
[UK: bɑː.ˈbeɪ.dəs]
[US: barˈbeɪdos]

Barbadosproper noun
{n}

Barbara (cognates and transliterations of female given name)
proper noun
[UK: ˈbɑː.brə]
[US: ˈbɑːr.bə.rə]

Barbaraproper noun

barbarian [barbarians] (uncivilized person)
noun
[UK: bɑː.ˈbeə.riən]
[US: barˈbe.riən]

barbar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv
{m}

barbarăsubstantiv
{f}

varvarsubstantiv
{m}

varvarăsubstantiv
{f}

barbarian (uncivilized)
adjective
[UK: bɑː.ˈbeə.riən]
[US: barˈbe.riən]

barbar [~, barbari, barbară, barbare]adjectiv

barbaric (uncivilised)
adjective
[UK: bɑː.ˈbæ.rɪk]
[US: barˈbæ.rɪk]

barbar [~, barbari, barbară, barbare]adjectiv

barbarism [barbarisms] (barbaric act)
noun
[UK: ˈbɑː.bə.ˌrɪ.zəm]
[US: ˈbɑːr.bə.ˌrɪ.zəm]

barbarism [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv
{n}

barbarism [barbarisms] (error in language use)
noun
[UK: ˈbɑː.bə.ˌrɪ.zəm]
[US: ˈbɑːr.bə.ˌrɪ.zəm]

barbarism [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv
{n}

Barbary lion (Panthera leo leo)
noun

leu berbersubstantiv
{m}

Barbary macaque (Macaca sylvanus)
noun

magot [~, magoți, ~ul, magoții, ~ului, magoților, -, -]substantiv
{m}

barbecue [barbecues] (cooking instrument)
noun
[UK: ˈbɑː.bɪ.kjuː]
[US: ˈbɑːr.bɪ.ˌkjuː]

grătar [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv
{n}

barbecue [barbecues] (meal)
noun
[UK: ˈbɑː.bɪ.kjuː]
[US: ˈbɑːr.bɪ.ˌkjuː]

grătar [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv
{n}

barbed wire (twisted strands of steel wire)
noun
[UK: bɑːbd ˈwaɪə(r)]
[US: ˈbɑːrbd ˈwaɪər]

sârmă ghimpatăsubstantiv
{f}

barbel [barbels] (fish)
noun
[UK: ˈbɑːb.l̩]
[US: ˈbɑːr.bl̩]

mreană [~, mrene, mreana, mrenele, mrenei, mrenelor]substantiv
{f}

barber [barbers] (person whose profession is cutting (usually male) customers' hair and beards)
noun
[UK: ˈbɑː.bə(r)]
[US: ˈbɑːr.bər]

bărbier [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv
{m}

coafor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, -, -]substantiv
{m}

frizer [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv
{m}

barber (to cut the hair)
verb
[UK: ˈbɑː.bə(r)]
[US: ˈbɑːr.bər]

bărbieri [to shave]verbă

tunde [~, tund, tundă, tuns, III]verbă

barber surgeon (medical practitioner)
noun

bărbier-chirurgsubstantiv
{m}

barberry (Berberis)
noun
[UK: barbery]
[US: barbery]

dracilă [~, dracile, dracila, dracilele, dracilei, dracilelor, ~, dracilelor]substantiv
{f}

barbican [barbicans] (A tower at the entrance to a castle or fortified town)
noun
[UK: ˈbɑː.bɪkən]
[US: ˈbɑːr.bɪkən]

barbacană [~, barbacane, barbacana, barbacanele, barbacanei, barbacanelor, ~, barbacanelor]substantiv
{f}

Barcelona (capital of Catalonia)
proper noun
[UK: ˌbɑː.sɪ.ˈləʊ.nə]
[US: ˌbɑːr.səˈlo.ʊ.nə]

Barcelonaproper noun
{f}

barcode [barcodes] (set of machine-readable parallel bars)
noun
[UK: ˈbɑːk.əʊd]
[US: ˈbɑːrkoʊd]

cod de baresubstantiv

barefoot (wearing nothing on the feet)
adjective
[UK: ˈbeə.fʊt]
[US: ˈber.ˌfʊt]

desculț [~, desculți, desculță, desculțe]adjectiv

barefoot (wearing nothing on the feet)
adverb
[UK: ˈbeə.fʊt]
[US: ˈber.ˌfʊt]

desculțadverb

barefoot doctor (farmer with basic medical training)
noun

doctor desculțsubstantiv
{m}

medic desculțsubstantiv
{m}

barely (by a small margin)
adverb
[UK: ˈbeə.li]
[US: ˈber.li]

de abiaadverb

Barents Sea (part of the Arctic Ocean)
proper noun
[UK: ˈbe.rənts siː]
[US: ˈbe.rənts ˈsiː]

Marea Barentsproper noun
{f}

barfly [barflies] (person who spends much time in a bar)
noun
[UK: ˈbɑː.flaɪ]
[US: ˈbɑːr.ˌflaɪ]

chefliusubstantiv
{m}

petrecăreț [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv
{m}

12