English | Romanian |
---|---|
band [bands] (group of musicians) noun [UK: bænd] [US: ˈbænd] | formație [~, formații, formația, formațiile, ~i, formațiilor, ~, formațiilor]substantiv trupă [~, trupe, trupa, trupele, trupei, trupelor]substantiv |
band [bands] (group of people loosely united for a common purpose) noun [UK: bænd] [US: ˈbænd] | bandă [~, bande, banda, bandele, bandei, bandelor, ~, bandelor]substantiv |
band [bands] (part of radio spectrum) noun [UK: bænd] [US: ˈbænd] | bandă [~, bande, banda, bandele, bandei, bandelor, ~, bandelor]substantiv |
band [bands] (strip of material wrapped around things to hold them together) noun [UK: bænd] [US: ˈbænd] | fașă [~, feși, fașa, feșile, feșii, feșilor, ~, feșilor]substantiv |
band-aid (adhesive bandage) noun [UK: bænd eɪd] [US: ˈbænd ˈeɪd] | plasture [~, plasturi, ~le, plasturii, ~lui, plasturilor]substantiv |
bandage [bandages] (medical binding made with strip of gauze or similar) noun [UK: ˈbæn.dɪdʒ] [US: ˈbæn.dɪdʒ] | bandaj [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv fașă [~, feși, fașa, feșile, feșii, feșilor, ~, feșilor]substantiv pansament [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]substantiv |
banded mongoose (Mungos mungo) noun | mangustă dungatăsubstantiv |
bandgap (physics) noun | bandă interzisăsubstantiv |
bandicoot [bandicoots] (marsupial of the genus Peramelidae) noun [UK: ˈbæn.dɪk.uːt] [US: ˈbæn.dʌˌk.uːt] | bursuc marsupialsubstantiv peramelidăsubstantiv |
bandit [bandits] (one who robs others) noun [UK: ˈbæn.dɪt] [US: ˈbæn.dət] | bandit [~, bandiți, ~ul, bandiții, ~ului, bandiților, ~ule, bandiților]substantiv haramin [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
bandoneon (accordion) noun | bandoneonsubstantiv |
bandura (Ukrainian plucked stringed instrument) noun | bandură [~, bandure, bandura, bandurele, bandurei, bandurelor, ~, bandurelor]substantiv |
bandwidth [bandwidths] (width of a frequency band) noun [UK: ˈbæn.dwɪdθ] [US: ˈbæn.dwədθ] | lărgime de bandăsubstantiv |
bandy (bowlegged) adjective [UK: ˈbæn.di] [US: ˈbæn.di] | crăcănat [~, crăcănați, crăcănată, crăcănate]adjectiv |
Bechuanaland (former name for Botswana) proper noun | Bechuanalandproper noun |
beforehand (at an earlier time) adverb [UK: bɪ.ˈfɔː.hænd] [US: bɪ.ˈfɔːr.hænd] | în avansadverb în prealabiladverb mai devremeadverb |
between a rock and a hard place (in a difficult and inescapable position) preposition | între ciocan și nicovală (between the hammer and the anvil)prepoziție |
between the hammer and the anvil (with the choice between two unpleasant or distasteful options) preposition | prins între ciocan și nicovalăprepoziție |
black-and-white (using shades of grey/gray) adjective [UK: blæk ənd waɪt] [US: ˈblæk ænd ˈwaɪt] | alb și negruadjectiv |
bland [blander, blandest] (having a soothing effect; not irritating or stimulating) adjective [UK: blænd] [US: ˈblænd] | blând [~, blânzi, blândă, blânde]adjectiv liniștitor [~, liniștitori, liniștitoare, liniștitoare]adjectiv prietenos [~, prietenoși, prietenoasă, prietenoase]adjectiv |
bland [blander, blandest] (mild; soft; gentle; smooth in manner; suave) adjective [UK: blænd] [US: ˈblænd] | afabil [~, afabili, afabilă, afabile]adjectiv gentil [~, gentili, gentilă, gentile]adjectiv prevenitor [~, prevenitori, prevenitoare, prevenitoare]adjectiv pritenosadjectiv |
block and tackle (system of several pulleys) noun [UK: ˈblɒk ənd ˈtæk.l̩] [US: ˈblɑːk ænd ˈtæk.l̩] | scripete [~, scripeți, ~le, scripeții, ~lui, scripeților, ~, scripeților]substantiv |
Bosnia and Herzegovina (country on the Balkan peninsula) proper noun [UK: ˈbɑːz.niə ənd ˌhert.səɡo.ˈviː.nə] [US: ˈbɑːz.niə ænd ˌhert.səɡo.ˈviː.nə] | Bosnia și Herțegovinaproper noun |
both … and conjunction | atât … cât șiconjuncție și … șiconjuncție |
brand [brands] (a specific product, service, or provider so distinguished) noun [UK: brænd] [US: ˈbrænd] | marcă [~, mărci, marca, mărcile, mărcii, mărcilor, ~, mărcilor]substantiv |
brand [branded, branding, brands] (burn the flesh) verb [UK: brænd] [US: ˈbrænd] | stigmatiza [~, stigmatizez, stigmatizeze, ~t, I]verbă |