English-Romanian dictionary »

allow meaning in Romanian

EnglishRomanian
allow [allowed, allowing, allows] (to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have)
verb
[UK: ə.ˈlaʊ]
[US: ə.ˈlaʊ]

acorda [~, acord, acorde, ~t, I]verbă

admite [~, admit, admită, admis, III]verbă

lăsa [~, las, lase, ~t, I]verbă

permite [(se) ~, (mă) permit, (se) permită, permis, III]verbă

allow [allowed, allowing, allows] (to let something happen, to admit, to concede)
verb
[UK: ə.ˈlaʊ]
[US: ə.ˈlaʊ]

admite [~, admit, admită, admis, III]verbă

allow [allowed, allowing, allows] (to permit)
verb
[UK: ə.ˈlaʊ]
[US: ə.ˈlaʊ]

permite [(se) ~, (mă) permit, (se) permită, permis, III]verbă

îngădui [(se) ~, (mă) ~, (se) ~e, ~t, IV]verbă

allowance [allowances] (acknowledgment)
noun
[UK: ə.ˈlaʊəns]
[US: ə.ˈlaʊəns]

recunoaștere [~, recunoașteri, ~a, recunoașterile, recunoașterii, recunoașterilor]substantiv
{f}

allowance [allowances] (the act of allowing, granting, conceding, or admitting; authorization; permission; sanction; tolerance)
noun
[UK: ə.ˈlaʊəns]
[US: ə.ˈlaʊəns]

permisiune [~, permisiuni, ~a, permisiunile, permisiunii, permisiunilor, ~, permisiunilor]substantiv
{f}

permitere [~, permiteri, ~a, permiterile, permiterii, permiterilor]substantiv
{f}

încuviințare [~, încuviințări, ~a, încuviințările, încuviințării, încuviințărilor, ~, încuviințărilor]substantiv
{f}

barn swallow [barn swallows] (species of swallow)
noun
[UK: bɑːn ˈswɒ.ləʊ]
[US: ˈbɑːrn ˈswɑːlo.ʊ]

randuneasubstantiv
{f}

fallow (ground left unseeded for a year)
noun
[UK: ˈfæ.ləʊ]
[US: ˈfæˌlo.ʊ]

moină [~, moine, moina, moinele, moinei, moinelor, ~, moinelor]substantiv
{f}

fallow noun
[UK: ˈfæ.ləʊ]
[US: ˈfæˌlo.ʊ]

ogor [~, ogoare, ~ul, ogoarele, ~ului, ogoarelor, ~ule, ogoarelor]substantiv
{n}

fallow deer [fallow deer] (Dama dama, a ruminant mammal)
noun
[UK: ˈfæ.ləʊ dɪə(r)]
[US: ˈfæˌlo.ʊ ˈdɪr]

cerb-lopătarsubstantiv
{m}

dam [rare]substantiv
{m}

gallows [gallows] (wooden framework on which persons are put to death by hanging)
noun
[UK: ˈɡæ.ləʊz]
[US: ˈɡæloʊz]

spânzurătoare [~, spânzurători, ~a, spânzurătorile, spânzurătorii, spânzurătorilor, ~, spânzurătorilor]substantiv
{f}

Halloween (October 31st)
proper noun
[UK: ˌhæ.lə.ˈwiːn]
[US: ˌhæ.lə.ˈwiːn]

Halloweenproper noun
{n}

mallow [mallows] (any of a group of plants in several genera of the taxonomic family Malvaceae)
noun
[UK: ˈmæ.ləʊ]
[US: ˈmælo.ʊ]

nalbă [~, nalbe, nalba, nalbele, nalbei, nalbelor, ~, nalbelor]substantiv
{f}

marsh mallow (Althaea officinalis)
noun
[UK: ˈmɑːʃ.ˈmæ.ləʊ]
[US: ˈmɑːʃ.ˈmæ.ləʊ]

nalbă [~, nalbe, nalba, nalbele, nalbei, nalbelor, ~, nalbelor]substantiv
{f}

marshmallow [marshmallows] (confectionery)
noun
[UK: mɑːʃ.ˈmæ.ləʊ]
[US: ˈmɑːrʃ.ˌmelo.ʊ]

bezea [~, bezele, ~ua, bezelele, bezelei, bezelelor, ~, bezelelor]substantiv
{f}

nalbă [~, nalbe, nalba, nalbele, nalbei, nalbelor, ~, nalbelor]substantiv
{f}

one swallow does not a summer make (one instance of an event does not necessarily indicate a trend)
phrase
[UK: wʌn ˈswɒ.ləʊ dʌz nɒt ə ˈsʌ.mə(r) ˈmeɪk]
[US: wʌn ˈswɑːlo.ʊ ˈdəz ˈnɑːt ə ˈsʌ.mər ˈmeɪk]

cu o floare nu se face primăvarăfrază

shallow [shallower, shallowest] (having little depth and significantly less deep than wide)
adjective
[UK: ˈʃæ.ləʊ]
[US: ˈʃælo.ʊ]

plat [~, plați, plată, plate]adjectiv

puțin adâncadjectiv

shallow [shallower, shallowest] adjective
[UK: ˈʃæ.ləʊ]
[US: ˈʃælo.ʊ]

superficial [~, ~i, ~ă, ~e]adjectiv

swallow [swallows] (bird)
noun
[UK: ˈswɒ.ləʊ]
[US: ˈswɑːlo.ʊ]

lăstun [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv
{m}

rândunea [~, rândunele, ~ua, rândunelele, rândunelei, rândunelelor, ~, rândunelelor]substantiv
{f}

rândunică [~, rândunici, rândunica, rândunicile, rândunicii, rândunicilor, rândunico, rândunicilor]substantiv
{f}

swallow [swallowed, swallowing, swallows] (to cause to pass from the mouth into the stomach)
verb
[UK: ˈswɒ.ləʊ]
[US: ˈswɑːlo.ʊ]

înghiți [~, înghit, înghită, ~t, IV]verbă