English | Portuguese |
---|---|
you know (expression signifying a pause or hesitation) interjection | sabeinterjection você sabeinterjection |
you know what (used to get attention) phrase | quer saberphrase |
you-know-who (known and unmentioned person) pronoun | quem-nós-sabemospronoun você-sabe-quempronoun |
as you know adverb | comoadverb como sabesadverb sabeadverb sabemadverb |
do you know (do you know? (of acquaintance)) phrase [UK: duː juː nəʊ] [US: ˈduː ˈjuː ˈnoʊ] | conhecephrase conhecesphrase |
do you know (do you know? (of knowledge)) phrase [UK: duː juː nəʊ] [US: ˈduː ˈjuː ˈnoʊ] | sabephrase sabesphrase |
if you know what I mean (used to allude to something unsaid or hinted at) phrase [UK: ɪf juː nəʊ ˈwɒt ˈaɪ miːn] [US: ˈɪf ˈjuː ˈnoʊ ˈhwʌt ˈaɪ ˈmiːn] | se é que me entendesphrase se é que você me entendephrase |
what do you know (what a surprise) phrase | olha sóphrase |