English-Portuguese dictionary »

wake meaning in Portuguese

EnglishPortuguese
wake [wakes] (path left behind a ship on the surface of the water)
noun
[UK: weɪk]
[US: ˈweɪk]

esteiranoun
{f}

sulconoun
{m}

wake [wakes] (period after death)
noun
[UK: weɪk]
[US: ˈweɪk]

velórionoun
{m}

wake (to stop sleeping)
verb
[UK: weɪk]
[US: ˈweɪk]

acordarverb

wake up (to (become) awake)
verb
[UK: weɪk ʌp]
[US: ˈweɪk ʌp]

acordarverb

despertarverb

wake up and smell the coffee (to face reality and stop deluding oneself)
verb

acordar para a vidaverb

encarar a realidadeverb

wakeful (awake rather than sleeping, see also: awake)
adjective
[UK: ˈweɪk.fəl]
[US: ˈweɪk.fəl]

vígiladjective

wakeful (sleepless, see also: sleepless)
adjective
[UK: ˈweɪk.fəl]
[US: ˈweɪk.fəl]

despertoadjective
{m}

wakeful (watchful, see also: vigilant; watchful)
adjective
[UK: ˈweɪk.fəl]
[US: ˈweɪk.fəl]

vigilanteadjective

wakefulness (state of being wakeful)
noun
[UK: ˈweɪk.fəl.nəs]
[US: ˈweɪk.fəl.nəs]

vigílianoun
{f}

awake (conscious)
adjective
[UK: ə.ˈweɪk]
[US: ə.ˈweɪk]

acordadoadjective

despertoadjective

awake [awoke, awoken, awaking, awakes] (to gain consciousness)
verb
[UK: ə.ˈweɪk]
[US: ə.ˈweɪk]

acordarverb

despertarverb

awaken [awakened, awakening, awakens] (transitive: to cause to become awake)
verb
[UK: ə.ˈweɪkən]
[US: ə.ˈweɪkən]

acordarverb

despertarverb

awakening [awakenings] (the act of awaking)
noun
[UK: ə.ˈweɪk.ən.ɪŋ]
[US: ə.ˈweɪk.ən.ɪŋ]

acordamentonoun
{m}

despertarnoun
{m}

black-legged kittiwake (Rissa tridactyla)
noun
[UK: blæk ˈle.ɡɪd ˈkɪ.tɪ.weɪk]
[US: ˈblæk ˈle.ɡəd ˈkɪ.tə.ˌwek]

gaivota-tridáctilanoun
{f}

in the wake of (following)
preposition
[UK: ɪn ðə weɪk əv]
[US: ɪn ðə ˈweɪk əv]

na sequência depreposition