English-Portuguese dictionary »

tick meaning in Portuguese

EnglishPortuguese
tick [ticks] (arachnid)
noun
[UK: tɪk]
[US: ˈtɪk]

carrapatonoun
{m}

carraçanoun
{f}

tick [ticked, ticking, ticks] (make a clicking noise)
verb
[UK: tɪk]
[US: ˈtɪk]

fazer tique-taqueverb

tick [ticked, ticking, ticks] (make a tick mark)
verb
[UK: tɪk]
[US: ˈtɪk]

ticarverb

tick [ticks] (quiet but sharp, repeated sound)
noun
[UK: tɪk]
[US: ˈtɪk]

tiquenoun
{m}

ticket [tickets] (admission to entertainment)
noun
[UK: ˈtɪkɪt]
[US: ˈtɪkət]

bilhetenoun
{m}

ingressonoun
{m}

ticket [tickets] (pass for transportation)
noun
[UK: ˈtɪkɪt]
[US: ˈtɪkət]

passagemnoun
{f}

ticket [tickets] (traffic citation)
noun
[UK: ˈtɪkɪt]
[US: ˈtɪkət]

multanoun
{f}

ticket inspector (person who checks passengers have a valid ticket)
noun
[UK: ˈtɪkɪt ɪn.ˈspek.tə(r)]
[US: ˈtɪkət ˌɪn.ˈspek.tər]

cobradornoun

picanoun
{m}

revisornoun

ticket office (an office where tickets may be purchased)
noun
[UK: ˈtɪkɪt ˈɒf.ɪs]
[US: ˈtɪkət ˈɑːf.əs]

bilheteiranoun
{f}

tickle [tickled, tickling, tickles] (to touch in a manner that causes tingling sensation)
verb
[UK: ˈtɪk.l̩]
[US: ˈtɪk.l̩]

fazer cócegasverb

titilarverb

ticklish (sensitive or susceptible to tickling)
adjective
[UK: ˈtɪ.klɪʃ]
[US: ˈtɪk.ə.lɪʃ]

coceguentoadjective

air ticket (a pass entitling the holder to travel in an aeroplane)
noun
[UK: eə(r) ˈtɪkɪt]
[US: ˈer ˈtɪkət]

passagem de aviãonoun
{f}

breadstick (slender loaf of crisp bread)
noun
[UK: brˈedstɪk]
[US: brˈedstɪk]

gressinonoun
{m}

broomstick [broomsticks] (the handle of a broom)
noun
[UK: ˈbruːm.stɪk]
[US: ˈbruːm.ˌstɪk]

cabo de vassouranoun
{m}

candlestick (a holder with a socket or spike for a candle)
noun
[UK: ˈkændl.stɪk]
[US: ˈkæn.dəl.ˌstɪk]

castiçalnoun
{m}

candlestick chart (financial chart)
noun

gráfico de velasnoun
{m}

chopstick [chopsticks] (single eating utensil)
noun
[UK: ˈtʃɒp.stɪk]
[US: ˈtʃɑːp.ˌstɪk]

hashinoun
{m}

pauzinhonoun
{m}

Chopsticks (the music)
proper noun
[UK: ˈtʃɒp.stɪks]
[US: ˈtʃɑːp.ˌstɪks]

Bifeproper noun
{m}

cinnamon stick (thin piece of cinnamon bark curled up into a tube)
noun

canela em paunoun
{f}

pau de canelanoun
{m}

composing stick (A device used to hold printing type as it is being selected)
noun
[UK: kəm.ˈpəʊz.ɪŋ stɪk]
[US: kəmˈpo.ʊz.ɪŋ ˈstɪk]

componedornoun
{m}

drumstick [drumsticks] (leg bone of a chicken or other fowl)
noun
[UK: ˈdrʌm.stɪk]
[US: ˈdrʌm.stɪk]

coxanoun
{f}

drumstick [drumsticks] (stick used to play drums)
noun
[UK: ˈdrʌm.stɪk]
[US: ˈdrʌm.stɪk]

baquetanoun
{f}

fiddlesticks (Expression of disbelief or disdain)
interjection
[UK: ˈfɪdl.stɪks]
[US: ˈfɪdl.stɪks]

disparate!interjection

histórias!interjection

fiddlesticks (expression of mild dismay or annoyance)
interjection
[UK: ˈfɪdl.stɪks]
[US: ˈfɪdl.stɪks]

aiinterjection

apreinterjection

bolasinterjection

fosca-seinterjection

greenstick fracture [greenstick fractures] (a partial fracture of a long bone)
noun
[UK: ɡrˈiːnstɪk frˈaktʃə]
[US: ɡrˈiːnstɪk frˈæktʃɚ]

fratura em galho verdenoun
{f}

hockey stick [hockey sticks] (instrument used in ice hockey)
noun
[UK: ˈhɒk.i stɪk]
[US: ˈhɑːk.i ˈstɪk]

taconoun
{m}

joystick [joysticks] (mechanical control device)
noun
[UK: ˈdʒɔɪ.stɪk]
[US: ˌdʒɔɪ.ˌstɪk]

manchenoun
{m}

lipstick [lipsticks] (make-up for the lips)
noun
[UK: ˈlɪp.stɪk]
[US: ˈlɪp.ˌstɪk]

batomnoun
{m}

lottery ticket (slip of paper drawn in a lottery)
noun
[UK: ˈlɒ.tə.ri ˈtɪkɪt]
[US: ˈlɑː.tə.ri ˈtɪkət]

bilhete de loterianoun
{m}

12