English-Portuguese dictionary »

third meaning in Portuguese

EnglishPortuguese
third (interval)
noun
[UK: ˈθɜːd]
[US: ˈθɝːd]

terçanoun
{f}

third (one of three equal parts of a whole)
noun
[UK: ˈθɜːd]
[US: ˈθɝːd]

terçonoun
{m}

third (person or thing in the third position)
noun
[UK: ˈθɜːd]
[US: ˈθɝːd]

terceironoun
{m}

third (the ordinal form of the cardinal number three, see also: 3rd)
adjective
[UK: ˈθɜːd]
[US: ˈθɝːd]

terceiraadjective
{f}

terceiroadjective
{m}

terçaadjective
{f}

terçoadjective
{m}

third-degree burn (severe burn)
noun

queimadura de terceiro graunoun
{f}

third gear (third gear of an engine)
noun
[UK: ˈθɜːd ɡɪə(r)]
[US: ˈθɝːd ˈɡɪr]

terceiranoun

third grade noun
[UK: ˈθɜːd ɡreɪd]
[US: ˈθɝːd ˈɡreɪd]

3ª sérienoun
{f}

terceira sérienoun
{f}

third party (someone not directly involved in a transaction.)
noun
[UK: ˈθɜːd ˈpɑː.ti]
[US: ˈθɝːd ˈpɑːr.ti]

terceirosnoun
{m}

third person (the form of a verb used when the subject of a sentence is not the audience or the one making the statement)
noun
[UK: ˈθɜːd ˈpɜːs.n̩]
[US: ˈθɝːd ˈpɝː.sn̩]

terceira pessoanoun
{f}

third-person plural noun

terceira pessoa do pluralnoun

third-person singular noun

terceira pessoa do singularnoun

third rail (the electrified rail that runs beside or between train tracks to power electric trains)
noun
[UK: ˈθɜːd reɪl]
[US: ˈθɝːd ˈreɪl]

terceiro carrilnoun
{m}

terceiro trilhonoun
{m}

Third Reich (Germany under the Nazi regime)
proper noun
[UK: ˈθɜːd raɪk]
[US: ˈθɝːd ˈraɪk]

Terceiro Reichproper noun
{m}

third time's a charm phrase

à terceira é de vezphrase

às três é de vezphrase

third wheel (unwanted third party accompanying two people on a date)
noun
[UK: ˈθɜːd ˈwiːl̩]
[US: ˈθɝːd ˈhwiːl̩]

velanoun
{f}

Third World (countries not alligned with the west or east during the cold war)
proper noun
[UK: ˈθɜːd wɜːld]
[US: ˈθɝːd ˈwɝːld]

terceiro mundoproper noun
{m}

third-world adjective

terceiro-mundistaadjective
{m}

thirdly (in the third place; third in a row)
adverb
[UK: ˈθɜːd.li]
[US: ˈθɝːd.li]

terceiramenteadverb

fifty-third (ordinal number)
adjective
[UK: ˈfɪf.ti ˈθɜːd]
[US: ˈfɪf.ti ˈθɝːd]

quinquagésimo terceiroadjective

Newton's third law (Newton's observation)
proper noun

terceira lei de Newtonproper noun
{f}

twenty-third (one of twenty-three equal parts of a whole)
noun
[UK: ˈtwen.ti ˈθɜːd]
[US: ˈtwen.ti ˈθɝːd]

vinte e três avosnoun

twenty-third (person or thing in the twenty-third position)
noun
[UK: ˈtwen.ti ˈθɜːd]
[US: ˈtwen.ti ˈθɝːd]

vigésimo terceironoun

twenty-third (the ordinal form of the number twenty-three)
adjective
[UK: ˈtwen.ti ˈθɜːd]
[US: ˈtwen.ti ˈθɝːd]

vigésimo terceiroadjective
{m}