English-Portuguese dictionary »

thin meaning in Portuguese

EnglishPortuguese
sixtysomething (a person between the ages of 60 and 69)
noun

sexagenárionoun
{m}

smooth breathing (diacritic mark in Greek)
noun

espírito brandonoun
{m}

smooth [smoothed, smoothing, smooths] (make smooth)
verb
[UK: smuːð]
[US: ˈsmuːð]

alisarverb

something (talent that is hard to pin down)
pronoun
[UK: ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈsʌm.θɪŋ]

algo maispronoun
{m}

something (unspecified object)
pronoun
[UK: ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈsʌm.θɪŋ]

algopronoun
{m}

alguma coisapronoun
{f}

something is rotten in the state of Denmark (Hamlet quotation, used in other contexts to mean "something is not right")
phrase
[UK: ˈsʌm.θɪŋ ɪz ˈrɒt.n̩ ɪn ðə steɪt əv ˈden.mɑːk]
[US: ˈsʌm.θɪŋ ˈɪz ˈrɑːt.n̩ ɪn ðə ˈsteɪt əv ˈden.ˌmɑːrk]

há algo de podre no reino da Dinamarcaphrase

soothing (Freeing from fear or anxiety)
adjective
[UK: ˈsuː.ðɪŋ]
[US: ˈsuː.ðɪŋ]

tranquilizanteadjective

soothing (Giving relief)
adjective
[UK: ˈsuː.ðɪŋ]
[US: ˈsuː.ðɪŋ]

alivianteadjective

soothe [soothed, soothing, soothes] (to calm or placate)
verb
[UK: suːð]
[US: ˈsuːð]

acalmarverb

soothe [soothed, soothing, soothes] (to ease or relieve pain)
verb
[UK: suːð]
[US: ˈsuːð]

aliviarverb

spaceworthiness (the state or condition of being spaceworthy)
noun

aeroespaçonavegabilidadenoun

espaçonavegabilidadenoun

navegabilidade aeroespacialnoun

navegabilidade espacialnoun

stop at nothing (take any measures to do something)
verb

pare em nadaverb

sunbathe [sunbathed, sunbathing, sunbathes] (to expose one's body to the sun)
verb
[UK: ˈsʌn.beɪð]
[US: ˈsʌn.ˌbeð]

tomar banho de solverb

sweep something under the rug (to conceal a problem expediently)
verb

varrer para debaixo do tapeteverb

take something in stride (cope with something unfortunate without much effort)
verb

levar numa boaverb

talk someone into something (persuade someone to do something by talking to them)
verb

convencer alguém averb

persuadir alguém averb

thanks for nothing (unhappy for actual unhelpfulness)
interjection

obrigada por nadainterjection
{f}

obrigado por nadainterjection
{m}

the more things change, the more they stay the same ( change is constant, unavoidable and a fact of life)
phrase

mais elas ficam iguaisphrase

quanto mais as coisas mudamphrase

the thing is (introduce main point)
phrase

é quephrase

there is nothing new under the sun (there is nothing new)
phrase

nada de novo debaixo do solphrase

nada de novo sob o solphrase

there's no such thing as a free lunch (nothing is free; everything has a price)
phrase

não existe almoço de graçaphrase

não existe almoço grátisphrase

to say nothing of (apophasis used to mention another important, usually related, point)
conjunction

quanto maisconjunction

unearth [unearthed, unearthing, unearths] (to dig up)
verb
[UK: ʌn.ˈɜːθ]
[US: ʌ.ˈnɝːθ]

desenterrarverb

unthinkable (incapable of being believed; incredible)
adjective
[UK: ʌn.ˈθɪŋk.əb.l̩]
[US: ʌn.ˈθɪŋk.əb.l̩]

impensáveladjective

up to something (doing something mischievous or scheming)
adjective

aprontaradjective

wear thin (to lessen or weaken over time, as from overuse)
verb

desgastarverb

gastarverb

wishful thinking (illusion that what one would like is true)
noun
[UK: ˈwɪʃ.fəl ˈθɪŋk.ɪŋ]
[US: ˈwɪʃ.fəl ˈθɪŋk.ɪŋ]

pensamento desejosonoun
{m}

wishful thinkingnoun
{m}

within (spatial enclosure)
preposition
[UK: wɪð.ˈɪn]
[US: wɪð.ˈɪn]

dentro depreposition

wolf in sheep's clothing (someone or something harmful or threatening but disguised as something peaceful or pleasant)
noun
[UK: wʊlf ɪn ˈʃiːps ˈkləʊ.ðɪŋ]
[US: ˈwʊlf ɪn ˈʃiːps ˈkloʊ.ðɪŋ]

lobo em pele de cordeironoun

3456