English-Portuguese dictionary »

thank meaning in Portuguese

EnglishPortuguese
thank [thanked, thanking, thanks] (express gratitude or appreciation to someone)
verb
[UK: θæŋk]
[US: ˈθæŋk]

agradecerverb

thank God (exclamation of gratitude or relief)
interjection

graças a Deusinterjection

thank goodness (express gratitude)
interjection

ainda beminterjection

graças a Deusinterjection

menos malinterjection

thank you (an expression of gratitude)
interjection
[UK: θæŋk juː]
[US: ˈθæŋk ˈjuː]

. gratainterjection

agradecidainterjection

agradecidointerjection

bem hajainterjection

gratointerjection

muito obrigadainterjection

muito obrigadointerjection

obrigadainterjection

obrigadointerjection

valeuinterjection

thank you all interjection

obrigado a todasinterjection
{f}

obrigado a todosinterjection
{m}

thank you very much (greater gratitude than "thank you")
interjection
[UK: θæŋk juː ˈver.i ˈmʌtʃ]
[US: ˈθæŋk ˈjuː ˈver.i ˈmʌtʃ]

muito obrigadainterjection

muito obrigadointerjection

muitíssimo obrigadointerjection

obrigadíssimointerjection

thankful (showing thanks)
adjective
[UK: ˈθæŋk.fəl]
[US: ˈθæŋk.fəl]

agradecidoadjective

gratoadjective

thankfulness (state of showing thanks)
noun
[UK: ˈθæŋk.fəl.nəs]
[US: ˈθæŋk.fəl.nəs]

gratidãonoun
{f}

thanks (expression of gratitude)
noun
[UK: θæŋks]
[US: ˈθæŋks]

agradecimentosnoun
{m-Pl}

thanks (grateful feelings)
noun
[UK: θæŋks]
[US: ˈθæŋks]

agradecimentonoun
{f}

gratidãonoun
{f}

thanks (used to express appreciation or gratitude)
interjection
[UK: θæŋks]
[US: ˈθæŋks]

obrigadainterjection
{f}

obrigadointerjection
{m}

valeuinterjection
{f}

thanks a lot (emphatic thanks)
interjection

muito obrigadainterjection
{f}

muito obrigadointerjection
{m}

thanks for nothing (unhappy for actual unhelpfulness)
interjection

obrigada por nadainterjection
{f}

obrigado por nadainterjection
{m}

thanks for your help phrase
[UK: θæŋks fɔː(r) jɔː(r) help]
[US: ˈθæŋks ˈfɔːr ˈjɔːr ˈhelp]

obrigado pela sua ajudaphrase
{m}

thanks in advance interjection

agradeço desde jáinterjection

obrigado desde jáinterjection

thanks to (because of)
preposition
[UK: θæŋks tuː]
[US: ˈθæŋks ˈtuː]

graças apreposition

Thanksgiving (Thanksgiving Day)
proper noun
[UK: θænks.ˈɡɪv.ɪŋ]
[US: ˌθæŋkˈs.ɡɪv.ɪŋ]

Dia de Ação de Graçasproper noun
{m}

I'm fine, thank you (expected, polite response to How are you?)
phrase
[UK: aɪm faɪn θæŋk juː]
[US: ˈaɪm ˈfaɪn ˈθæŋk ˈjuː]

eu vou bemphrase

12