English-Portuguese dictionary »

tally meaning in Portuguese

EnglishPortuguese
tally [tallies] (any account or score kept by notches or marks)
noun
[UK: ˈtæ.li]
[US: ˈtæ.li]

contadornoun
{m}

tally [tallied, tallying, tallies] (to count something)
verb
[UK: ˈtæ.li]
[US: ˈtæ.li]

contarverb

somarverb

tally [tallied, tallying, tallies] (to record something)
verb
[UK: ˈtæ.li]
[US: ˈtæ.li]

marcarverb

tally stick noun

talhanoun
{f}

accidentally (unexpectedly, unintentionally)
adverb
[UK: ˌæk.sɪ.ˈden.tl̩i]
[US: ˌæk.sə.ˈden.tl̩i]

acidentalmenteadverb

accidentally on purpose (deliberately but seemingly accidentally)
adverb

sem querer querendoadverb

acropetally (in an acropetal manner)
adverb

acropetalmenteadverb

anecdotally (in an anecdotal manner)
adverb
[UK: ˌæ.nɪk.ˈdəʊt.l̩i]
[US: ˌæ.nɪkˈdo.ʊt.l̩i]

anedoticamenteadverb

antenatally (before birth)
adverb

pré-natalmenteadverb

environmentally (affecting the environment)
adverb
[UK: ɪn.ˌvaɪə.rən.ˈmen.tə.li]
[US: ən.ˌvaɪ.rən.ˈmen.tə.li]

ambientalmenteadverb

environmentally friendly (causing little harm to the environment)
adjective
[UK: ɪn.ˌvaɪə.rən.ˈmen.tə.li ˈfrend.li]
[US: ən.ˌvaɪ.rən.ˈmen.tə.li ˈfrend.li]

ecológicoadjective

ecossustentáveladjective

fatally (ultimately, with finality or irrevocability)
adverb
[UK: ˈfeɪt.l̩i]
[US: ˈfeɪt.l̩i]

fatalmenteadverb

horizontally (in a horizontal direction or position)
adverb
[UK: ˌhɒ.rɪ.ˈzɒn.tə.li]
[US: ˌhɔː.rə.ˈzɑːn.tə.li]

horizontalmenteadverb

incidentally (by the way)
adverb
[UK: ˌɪn.sɪ.ˈden.tə.li]
[US: ˌɪn.sə.ˈden.tə.li]

a propósitoadverb

aliásadverb

incidentally (in an incidental manner)
adverb
[UK: ˌɪn.sɪ.ˈden.tə.li]
[US: ˌɪn.sə.ˈden.tə.li]

incidentalmenteadverb

incidentally (without looking for something/somebody)
adverb
[UK: ˌɪn.sɪ.ˈden.tə.li]
[US: ˌɪn.sə.ˈden.tə.li]

acidentalmenteadverb

por acasoadverb

mentally (in a mental manner)
adverb
[UK: ˈmen.tə.li]
[US: ˈmen.tə.li]

mentalmenteadverb

sentimentally (in a sentimental manner)
adverb
[UK: ˌsen.tɪ.ˈmen.tə.li]
[US: ˌsen.tɪ.ˈmen.tə.li]

sentimentalmenteadverb

totally (In a total manner; completely)
adverb
[UK: ˈtəʊ.tə.li]
[US: ˈtoʊ.tə.li]

totalmenteadverb