English-Portuguese dictionary »

rope meaning in Portuguese

EnglishPortuguese
proper (following the established standards of behavior or manners)
adjective
[UK: ˈprɒ.pə(r)]
[US: ˈprɑː.pər]

certoadjective
{m}

decenteadjective

proper (in the very strictest sense of the word)
adjective
[UK: ˈprɒ.pə(r)]
[US: ˈprɑː.pər]

propriamente ditoadjective

proper (informal: utter)
adjective
[UK: ˈprɒ.pə(r)]
[US: ˈprɑː.pər]

por completoadjective

proper noun (the name of a particular person, place, organization or other individual entity)
noun
[UK: ˈprɒ.pə(r) naʊn]
[US: ˈprɑː.pər ˈnaʊn]

nome próprionoun
{m}

substantivo próprionoun
{m}

properly (in a proper manner)
adverb
[UK: ˈprɒ.pə.li]
[US: ˈprɑː.pər.li]

propriamenteadverb

property [properties] (an object used in a dramatic production)
noun
[UK: ˈprɒ.pə.ti]
[US: ˈprɑː.pər.ti]

acessórionoun
{m}

property [properties] (attribute or abstract quality associated with an object, individual or concept)
noun
[UK: ˈprɒ.pə.ti]
[US: ˈprɑː.pər.ti]

qualidadenoun
{f}

property [properties] (exclusive right of possessing, enjoying and disposing of a thing)
noun
[UK: ˈprɒ.pə.ti]
[US: ˈprɑː.pər.ti]

possessãonoun
{f}

property [properties] (something owned)
noun
[UK: ˈprɒ.pə.ti]
[US: ˈprɑː.pər.ti]

bemnoun
{m}

imóvelnoun
{m}

propriedadenoun
{f}

property master [property masters] (person responsible for props)
noun

aderecistanoun
{m} {f}

property tax (tax based on the value of property)
noun
[UK: ˈprɒ.pə.ti tæks]
[US: ˈprɑː.pər.ti ˈtæks]

imposto municipal sobre imóveisnoun
{m}

imposto predial e territorial urbanonoun
{m}

Proto-Indo-European (ancestor language of most European and Indian languages)
proper noun
[UK: ˈprotə ˈɪn.dəʊ ˌjʊə.rə.ˈpɪən]
[US: ˈprotə ˈɪndo.ʊ ˌjʊ.rə.ˈpiːən]

proto-indo-europeuproper noun
{m}

Proto-Indo-European (person who spoke the Proto-Indo-European language)
noun
[UK: ˈprotə ˈɪn.dəʊ ˌjʊə.rə.ˈpɪən]
[US: ˈprotə ˈɪndo.ʊ ˌjʊ.rə.ˈpiːən]

proto-indo-europeunoun
{m}

Proto-Indo-European (pertaining to the Proto-Indo-European language, or the people who spoke it, see also: Indo-European)
adjective
[UK: ˈprotə ˈɪn.dəʊ ˌjʊə.rə.ˈpɪən]
[US: ˈprotə ˈɪndo.ʊ ˌjʊ.rə.ˈpiːən]

proto-indo-europeuadjective
{m}

red-necked phalarope (Phalaropus lobatus)
noun

falaropo-de-bico-finonoun
{m}

red phalarope (Phalaropus fulicarius)
noun
[UK: red]
[US: ˈred]

falaropo-de-bico-grossonoun
{m}

rocket-propelled grenade (hand-held weapon that fires a small explosive rocket)
noun

lança-granadas-foguetenoun
{m}

sick man of Europe (any European country undergoing economic difficulty)
proper noun

doente da Europaproper noun
{m}

sick man of Europe (Ottoman Empire)
proper noun

homem doente da Europaproper noun
{m}

skipping rope (rope for play or exercise)
noun
[UK: ˈskɪp.ɪŋ rəʊp]
[US: ˈskɪp.ɪŋ roʊp]

corda de pularnoun
{f}

Southern Europe proper noun
[UK: ˈsʌ.ðən ˈjʊə.rəp]
[US: ˈsʌ.ðərn ˈjʊ.rəp]

Europa meridionalproper noun

tightrope [tightropes] (tightly stretched rope)
noun
[UK: ˈtaɪ.trəʊp]
[US: ˈtaɪtroʊp]

corda bambanoun
{f}

tightrope walker (acrobat who practices tightrope walking)
noun
[UK: ˈtaɪ.trəʊp ˈwɔːk.ə(r)]
[US: ˈtaɪtroʊp ˈwɔːk.ər]

funâmbulonoun
{m}

walk a tightrope (to undertake a precarious course)
verb

andar na corda bambaverb

Western Europe proper noun
[UK: ˈwe.stən ˈjʊə.rəp]
[US: ˈwe.stərn ˈjʊ.rəp]

Europa Ocidentalproper noun
{f}

123