English-Portuguese dictionary »

roll meaning in Portuguese

EnglishPortuguese
roll [rolls] (a heavy, reverberatory sound)
noun
[UK: rəʊl]
[US: roʊl]

estrondonoun
{m}

ribombonoun
{m}

roll [rolls] (a list of names or an official register of names)
noun
[UK: rəʊl]
[US: roʊl]

chamadanoun
{f}

roll [rolls] (one of a set of revolving cylinders between which metal is pressed)
noun
[UK: rəʊl]
[US: roʊl]

cilindronoun
{m}

roll [rolls] (oscillating movement of a vessel from side to side)
noun
[UK: rəʊl]
[US: roʊl]

balançonoun
{m}

roll [rolls] (that which rolls; a roller)
noun
[UK: rəʊl]
[US: roʊl]

rolonoun
{m}

roll [rolls] (the act of rolling)
noun
[UK: rəʊl]
[US: roʊl]

rolagemnoun
{f}

roll [rolls] (the uniform beating of a drum)
noun
[UK: rəʊl]
[US: roʊl]

rufonoun
{m}

roll [rolled, rolling, rolls] (to beat with rapid, continuous strokes, as a drum)
verb
[UK: rəʊl]
[US: roʊl]

rufarverb

roll [rolled, rolling, rolls] (to cause something to revolve by turning over and over)
verb
[UK: rəʊl]
[US: roʊl]

girarverb

rolarverb

roll [rolled, rolling, rolls] (to press or level with a roller)
verb
[UK: rəʊl]
[US: roʊl]

amassarverb

roll [rolled, rolling, rolls] (to wrap round on itself)
verb
[UK: rəʊl]
[US: roʊl]

circularverb

roll call (reading of a list of names and responses)
noun

chamadanoun

roll one's eyes (turn one's eyes upwards)
verb
[UK: rəʊl wʌnz aɪz]
[US: roʊl wʌnz ˈaɪz]

revirar os olhosverb

roll up (to make something into a cylindrical or fold-like shape)
verb
[UK: rəʊl ʌp]
[US: roʊl ʌp]

enrolarverb

roll up one's sleeves (prepare to work)
verb
[UK: rəʊl ʌp wʌnz sliːvz]
[US: roʊl ʌp wʌnz sˈliːvz]

pôr a mão na massaverb

roll up one's sleeves (roll one's sleeves up)
verb
[UK: rəʊl ʌp wʌnz sliːvz]
[US: roʊl ʌp wʌnz sˈliːvz]

arregaçar as mangasverb

roller [rollers] (tool for applying paint or ink)
noun
[UK: ˈrəʊ.lə(r)]
[US: ˈroʊ.lə(r)]

rolo de pinturanoun
{m}

roller skate [roller skates] (a boot having small wheels)
noun
[UK: ˈrəʊ.lə(r) skeɪt]
[US: ˈroʊ.lə(r) ˈskeɪt]

patimnoun
{m}

rollernoun
{m}

roller skate [roller skated, roller skating, roller skates] (to skate using roller skates)
verb
[UK: ˈrəʊ.lə(r) skeɪt]
[US: ˈroʊ.lə(r) ˈskeɪt]

patinarverb

roller skating (skating on roller skates)
noun

patinagem sobre rodasnoun
{f}

patinação sobre rodasnoun
{f}

rollerblade (type of roller skate)
noun
[UK: ˈrolərˌ.bled]
[US: ˈrolər.ˌbled]

patins em linhanoun
{m}

rollerbladenoun
{m}

rollercoaster (amusement ride)
noun
[UK: ˈrolərˌko.stə(r)]
[US: ˈrolərˌko.stər]

montanha-russanoun
{f}

rolling pin (food preparation utensil)
noun
[UK: ˈrəʊl.ɪŋ pɪn]
[US: ˈroʊl.ɪŋ ˈpɪn]

rolo da massanoun
{m}

rolling stock (railway vehicles collectively)
noun

material circulantenoun
{m}

material rodantenoun
{m}

rolling stone (person who moves around and never settles down)
noun

ludâmbulonoun
{m}

a rolling stone gathers no moss (a person who never settles in one place will never be successful)
phrase

pedra que rola não cria limophrase

air traffic controller (operator of air traffic control system)
noun

controlador de tráfego aéreonoun
{m}

antirollover (preventing rollover)
adjective

anticapotagemadjective

bread roll (miniature round loaf of bread)
noun
[UK: bred rəʊl]
[US: ˈbred roʊl]

pãozinhonoun
{m}

cabbage roll (A dish consisting of cooked cabbage leaves wrapped around a variety of fillings)
noun

aluskenoun

charuto de repolhonoun

call roll (to make a roll call)
verb

fazer a chamadaverb

controllable (able to be controlled)
adjective
[UK: kən.ˈtrəʊ.ləb.l̩]
[US: kənˈtro.ʊ.ləb.l̩]

controláveladjective

controlled (resulting from a comparison)
adjective
[UK: kən.ˈtrəʊld]
[US: kənˈtroʊld]

controladoadjective

12