English-Portuguese dictionary »

road meaning in Portuguese

EnglishPortuguese
broadcast [broadcasted, broadcasted, broadcasting, broadcasts] (to sow seeds over a wide area)
verb
[UK: ˈbrɔːdk.ɑːst]
[US: ˈbrɒdˌkæst]

disseminarverb

semearverb

broadcast [broadcasted, broadcasted, broadcasting, broadcasts] (to transmit a message or signal through radio waves or electronic means)
verb
[UK: ˈbrɔːdk.ɑːst]
[US: ˈbrɒdˌkæst]

transmitirverb

broadcast [broadcasted, broadcasted, broadcasting, broadcasts] (to transmit a message over a wide area)
verb
[UK: ˈbrɔːdk.ɑːst]
[US: ˈbrɒdˌkæst]

difundirverb

broadcast [broadcasts] (transmission of a radio or television programme)
noun
[UK: ˈbrɔːdk.ɑːst]
[US: ˈbrɒdˌkæst]

difusãonoun
{f}

emissãonoun
{f}

retransmissãonoun
{f}

broadcasting (business or profession of radio and television)
noun
[UK: ˈbrɔːdk.ɑːst.ɪŋ]
[US: ˈbrɒdˌk.æ.stɪŋ]

transmissãonoun
{f}

broaden [broadened, broadening, broadens] (to become broad)
verb
[UK: ˈbrɔːd.n̩]
[US: ˈbrɒd.n̩]

alargar-severb

broaden [broadened, broadening, broadens] (to make broad)
verb
[UK: ˈbrɔːd.n̩]
[US: ˈbrɒd.n̩]

alargarverb

broadsheet (in the format of a broadsheet)
adjective
[UK: ˈbrɔːd.ʃiːt]
[US: ˈbrɔːrd.ʃiːt]

standardadjective
{m}

crossroads [crossroads] (intersection)
noun
[UK: ˈkrɒ.srəʊdz]
[US: ˈkrɒsroʊdz]

cruzamentonoun
{m}

encruzilhadanoun
{f}

hit the road (to begin traveling in an automobile or other road vehicle)
verb
[UK: hɪt ðə rəʊd]
[US: ˈhɪt ðə roʊd]

botar o pé na estradaverb

hit the road (to leave a place; to go away)
verb
[UK: hɪt ðə rəʊd]
[US: ˈhɪt ðə roʊd]

botarr o pé na estradaverb

in broad daylight (in ample natural illumination)
preposition
[UK: ɪn brɔːd ˈdeɪ.laɪt]
[US: ɪn ˈbrɒd ˈdeɪ.ˌlaɪt]

à luz do diapreposition

in broad daylight (in blatant and visible manner)
preposition
[UK: ɪn brɔːd ˈdeɪ.laɪt]
[US: ɪn ˈbrɒd ˈdeɪ.ˌlaɪt]

em plena luz do diapreposition

one for the road (a final drink before one leaves)
noun

saideiranoun
{f}

railroad car (railway vehicle)
noun

carruagemnoun
{f}

vagãonoun
{m}

railroad tie (piece supporting the rails of a railroad)
noun

dormentenoun
{m}

travessanoun
{f}

ring road (highway)
noun
[UK: rɪŋ rəʊd]
[US: ˈrɪŋ roʊd]

anel rodoviárionoun
{m}

circularnoun
{f}

circunvalaçãonoun
{f}

contornonoun
{m}

Roman road (road built by the Romans)
noun

estrada romananoun
{f}

Silk Road (routes used by silk traders across Europe, Asia and northern Africa)
proper noun

Rota da Sedaproper noun
{f}

Spanish Road (historical route used for military supply and trade, between northern Italy and the Low Countries)
proper noun

Caminho Espanholproper noun
{m}

the road to hell is paved with good intentions (well-intended acts can lead to disasters)
phrase
[UK: ðə rəʊd tuː hel ɪz peɪvd wɪð ɡʊd ɪn.ˈten.ʃn̩z]
[US: ðə roʊd ˈtuː ˈhel ˈɪz ˈpeɪvd wɪθ ˈɡʊd ˌɪn.ˈten.tʃn̩z]

de boas intenções está cheio o infernophrase

de boas intenções está o inferno cheiophrase

de boas intenções o inferno está cheiophrase

o inferno está cheio de boas intençõesphrase

12