English-Portuguese dictionary »

past meaning in Portuguese

EnglishPortuguese
past [pasts] ((grammar) past tense)
noun
[UK: pɑːst]
[US: ˈpæst]

pretéritonoun
{m}

past (beyond in place)
preposition
[UK: pɑːst]
[US: ˈpæst]

além depreposition

depois depreposition

past (grammar: expressing action that has already happened)
adjective
[UK: pɑːst]
[US: ˈpæst]

pretéritoadjective

past (having already happened; in the past)
adjective
[UK: pɑːst]
[US: ˈpæst]

passadoadjective

past (in a direction that passes)
adverb
[UK: pɑːst]
[US: ˈpæst]

poradverb

past [pasts] (period of time that has already happened)
noun
[UK: pɑːst]
[US: ˈpæst]

passadonoun
{m}

past anterior (a compound tense used in literary French, Spanish, and Italian)
noun

passado anteriornoun
{m}

past historic tense (tense)
noun

pretérito perfeitonoun

past participle noun
[UK: pɑːst ˈpɑː.tɪ.sɪp.l̩]
[US: ˈpæst ˈpɑːr.tɪ.sɪp.l̩]

particípio passadonoun
{m}

past perfect (tense)
noun
[UK: pɑːst pə.ˈfekt]
[US: ˈpæst pər.ˈfekt]

pretérito mais-que-perfeitonoun
{m}

past tense (grammatical form)
noun
[UK: pɑːst tens]
[US: ˈpæst ˈtens]

passadonoun
{m}

pretéritonoun
{m}

pasta [pastas] (dough)
noun
[UK: ˈpæ.stə]
[US: ˈpɑː.stə]

macarrãonoun
{m}

massanoun
{f}

Pastafarianism (a parody religion)
noun

pastafarianismonoun
{m}

paste [pastes] (lead-containing glass, or an artificial gemstone thereof)
noun
[UK: peɪst]
[US: ˈpeɪst]

strassnoun
{m}

paste [pasted, pasting, pastes] (to cause to stick, adhere)
verb
[UK: peɪst]
[US: ˈpeɪst]

aderirverb

colarverb

pastel [pastels] (any of several subdued tints of colors)
noun
[UK: ˈpæ.stl̩]
[US: pæ.ˈstel]

pastelnoun
{m}

pastel de nata (Portuguese egg tart pastry)
noun

pastel de natanoun

pastellist (an artist who works in pastels)
noun
[UK: pæsˈtɛlɪst ]
[US: pæˈstɛlɪst ]

pastelistanoun
{m} {f}

pasteurisation [pasteurisations] (treatment of perishable food)
noun

pasteurizaçãonoun
{f}

pasteurize [pasteurized, pasteurizing, pasteurizes] (to heat food in order to kill harmful organisms)
verb
[UK: ˈpɑːs.tʃə.raɪz]
[US: ˈpæs.tʃə.ˌraɪz]

pasteurizarverb

pastiche [pastiches] (musical medley)
noun
[UK: pæ.ˈstiːʃ]
[US: ˌpæ.ˈstiːʃ]

pot-pourrinoun
{m}

pastiche [pastiches] (work that imitates the work of a previous artist)
noun
[UK: pæ.ˈstiːʃ]
[US: ˌpæ.ˈstiːʃ]

pastichenoun
{m}

pastichonoun
{m}

pastille [pastilles] (small, usually round and somewhat flat, granular piece of material, see also: tablet)
noun
[UK: ˈpæ.stɪl]
[US: ˈpæ.stɪl]

pastilhanoun
{f}

pastime [pastimes] (that which amuses)
noun
[UK: ˈpɑː.staɪm]
[US: ˈpæ.ˌstaɪm]

passatemponoun
{m}

pastor [pastors] (a minister or priest)
noun
[UK: ˈpɑː.stə(r)]
[US: ˈpæ.stər]

pastornoun
{m}

pastoral (of or pertaining to shepherds)
adjective
[UK: ˈpɑː.stə.rəl]
[US: ˈpæ.stə.rəl]

pastoraladjective

pastoriladjective

pastrami [pastramis] (seasoned smoked cut of beef)
noun
[UK: pæ.ˈstrɑː.mi]
[US: pə.ˈstrɑː.mi]

pastraminoun
{m}

pastry [pastries] (food group)
noun
[UK: ˈpeɪ.stri]
[US: ˈpeɪ.stri]

pastelnoun
{m}

pasture [pastures] (land on which cattle can be kept for feeding)
noun
[UK: ˈpɑːs.tʃə(r)]
[US: ˈpæs.tʃər]

pastadoironoun
{m}

pastadouronoun
{m}

pastonoun

pastureland (land for grazing)
noun
[UK: ˈpɑːs.tʃə.lænd]
[US: ˈpæs.tʃə.lænd]

pastagemnoun

agropastoral (based upon agriculture and the rearing of sheep)
adjective

agropastoriladjective

agrosilvopastoral (relating to crops, forestry and the pasturage of animals)
adjective

agrossilvopastoriladjective

12