English-Portuguese dictionary »

omen meaning in Portuguese

EnglishPortuguese
omen [omens] (something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding)
noun
[UK: ˈəʊ.men]
[US: ˈoʊ.men]

agouronoun
{m}

augúrionoun
{m}

presságionoun
{m}

vaticínionoun
{m}

abdomen [abdomina] (belly, see also: belly)
noun
[UK: ˈæb.də.mən]
[US: æbˈdo.mən]

abdómennoun
{m}

abdômennoun
{m}

agnomen (additional cognomen given, as an honour, to a Roman citizen)
noun
[UK: ˈaɡnəʊmˌen]
[US: ˈæɡnoʊmˌen]

agnomenoun
{m}

airwoman [airwomen] (a female aviator)
noun
[UK: ˈeə.wʊ.mən]
[US: ˈeə.wʊ.mən]

aviadoranoun
{f}

angular momentum noun
[UK: ˈæŋ.ɡjʊ.lə(r) mə.ˈmen.təm]
[US: ˈæŋ.ɡjə.lər moˈmen.təm]

momento angularnoun
{m}

Antilegomena (books of the New Testament which were formerly not universally considered canonical)
noun

antilegomenanoun
{m-Pl}

at the moment (right now)
preposition
[UK: ət ðə ˈməʊ.mənt]
[US: ət ðə ˈmoʊ.mənt]

no momentopreposition

at this moment in time (currently)
preposition

no momentopreposition

binomial nomenclature (The scientific system of naming each species of organism with a Latinized name in two parts)
noun
[UK: baɪ.ˈnəʊ.mɪəl nə.ˈmen.klə.tʃə(r)]
[US: baɪˈno.ʊ.mɪəl ˈnomən.ˌkle.tʃər]

nomenclatura binomialnoun
{f}

businesswoman [businesswomen] (woman of business)
noun
[UK: ˈbɪz.nə.ˌswʊ.mən]
[US: ˈbɪz.nə.ˌswʊ.mən]

mulher de negóciosnoun
{f}

charwoman [charwomen] (cleaning lady)
noun
[UK: ˈtʃɑː.wʊ.mən]
[US: ˈtʃɑːˌr.wʊ.mən]

arrumadeiranoun
{f}

empregadanoun
{f}

dipole moment (vector product)
noun
[UK: ˈdaɪ.pəʊl ˈməʊ.mənt]
[US: ˈdaɪpoʊl ˈmoʊ.mənt]

momento dipolarnoun
{m}

Dutchwoman [Dutchwomen] (a Dutch woman)
noun
[UK: ˈdʌtʃ.ˌwʊ.mən]
[US: ˈdʌtʃ.ˌwʊ.mən]

holandesanoun
{f}

epiphenomenon [epiphenomena] (metal process or state that is an incidental by-product of physiological events in the brain or nervous system)
noun
[UK: ˈepɪfɪnˌɒmɪnən]
[US: ˈepɪfɪnˌɑːmɪnən]

epifenómenonoun
{m}

epifenômenonoun
{m}

fisherwoman [fisherwomen] (woman catching fish)
noun
[UK: fˈɪʃəwˌʊmən fˈɪʃəwˌɪmɪn]
[US: fˈɪʃɚwˌʊmən fˈɪʃɚwˌɪmɪn]

pescadoranoun
{f}

foment [fomented, fomenting, foments] (to incite or cause)
verb
[UK: fəʊ.ˈment]
[US: foʊ.ˈment]

fomentarverb

Frenchwoman [Frenchwomen] (Frenchwoman (a French woman))
noun
[UK: ˈfrent.ʃwʊ.mən]
[US: ˈfrent.ʃwʊ.mən]

francesanoun
{f}

horsewoman [horsewomen] (a female equestrian)
noun
[UK: ˈhɔː.swʊ.mən]
[US: ˈhɔːr.swʊ.mən]

amazonanoun
{f}

Irishwoman [Irishwomen] (woman from Ireland)
noun
[UK: ˈaɪ.rɪ.ʃwʊ.mən]
[US: ˈaɪ.rɪ.ʃwʊ.mən]

irlandesanoun
{f}

loment (a type of modified legume that breaks apart at constrictions occurring between the segments of the seeds)
noun

lomentonoun
{m}

madwoman [madwomen] (a woman who is insane)
noun
[UK: ˈmæ.dwʊ.mən]
[US: ˈmæ.dwʊ.mən]

doidanoun
{f}

loucanoun
{f}

malucanoun
{f}

magnetic moment noun

momento magnéticonoun
{m}

Melpomene (Muse of tragedy)
proper noun
[UK: mel.ˈpɒ.mɪ.niː]
[US: mel.ˈpɑː.mə.niː]

Melpomeneproper noun
{f}

Melpómeneproper noun
{f}

Melpômeneproper noun
{f}

moment [moments] (very brief period of time)
noun
[UK: ˈməʊ.mənt]
[US: ˈmoʊ.mənt]

instantenoun
{m}

momentonoun
{m}

moment of inertia (measure of resistance to change in angular velocity)
noun
[UK: ˈməʊ.mənt əv ɪ.ˈnɜː.ʃə]
[US: ˈmoʊ.mənt əv ˌɪ.ˈnɝː.ʃə]

momento de inércianoun
{m}

moment of silence (period of silence conducted to honor or provide a gesture of respect to a recently deceased person)
noun

minuto de silêncionoun
{m}

moment of truth (deciding instant)
noun

momento da verdadenoun
{m}

momentum [momenta] (impetus, either of a body in motion, or of an idea or course of events)
noun
[UK: mə.ˈmen.təm]
[US: moˈmen.təm]

impulsonoun
{m}

ímpetonoun
{m}

12