English-Portuguese dictionary »

nine meaning in Portuguese

EnglishPortuguese
nine (set or group with nine components)
numeral
[UK: naɪn]
[US: ˈnaɪn]

novenanumeral
{f}

nine (the digit or figure 9)
noun
[UK: naɪn]
[US: ˈnaɪn]

novenoun
{m}

nine-banded armadillo (armadillo of species Dasypus novemcinctus)
noun

tatu-de-folhanoun
{m}

tatu-galinhanoun
{m}

tatu-veadonoun
{m}

tatu-verdadeironoun
{m}

tatuetênoun
{m}

nine-day wonder (something that generates interest for a limited time and is then abandoned)
noun

fogo de palhanoun
{m}

nine hundred (cardinal number 900)
numeral
[UK: naɪn ˈhʌn.drəd]
[US: ˈnaɪn ˈhʌn.drəd]

novecentasnumeral
{f}

novecentosnumeral
{m}

nine lives (durability; near immunity to damage)
noun

sete vidasnoun
{f-Pl}

nine o'clock (the start of the tenth hour)
noun

nove horasnoun
{f-Pl}

nine thousand (9000)
numeral
[UK: naɪn ˈθaʊz.n̩d]
[US: ˈnaɪn ˈθaʊz.n̩d]

nove milnumeral

nine thousand nine hundred and ninety-nine (cardinal number 9,999)
numeral
[UK: naɪn ˈθaʊz.n̩d naɪn ˈhʌn.drəd ənd ˈnaɪn.ti naɪn]
[US: ˈnaɪn ˈθaʊz.n̩d ˈnaɪn ˈhʌn.drəd ænd ˈnaɪn.ti ˈnaɪn]

nove milnumeral

novecentas e noventa e novenumeral
{f}

novecentos e noventa e novenumeral
{m}

nineteen (cardinal number)
numeral
[UK: ˌnaɪn.ˈtiːn]
[US: ˈnaɪn.ˈtiːn]

dezanovenumeral

dezenovenumeral

nineteenth (person or thing in the nineteenth position)
noun
[UK: ˌnaɪn.ˈtiːnθ]
[US: ˈnaɪn.ˈtiːnθ]

décimo nononoun
{m}

nineteenth (the ordinal form of the number nineteen, see also: 19th)
adjective
[UK: ˌnaɪn.ˈtiːnθ]
[US: ˈnaɪn.ˈtiːnθ]

décimo nonoadjective

ninetieth (ordinal form of ninety)
adjective
[UK: ˈnaɪn.tɪəθ]
[US: ˈnaɪn.tiəθ]

90ºadjective

nonagésimoadjective

ninetieth (person or thing in the ninetieth position)
noun
[UK: ˈnaɪn.tɪəθ]
[US: ˈnaɪn.tiəθ]

nonagésimonoun
{m}

ninety (90)
numeral
[UK: ˈnaɪn.ti]
[US: ˈnaɪn.ti]

noventanumeral

ninety-eight (98)
numeral
[UK: ˈnaɪn.ti eɪt]
[US: ˈnaɪn.ti ˈeɪt]

noventa e oitonumeral

ninety-eighth (ordinal form of ninety-eight)
adjective

nonagésimo oitavoadjective

ninety-five (95)
numeral
[UK: ˈnaɪn.ti faɪv]
[US: ˈnaɪn.ti ˈfaɪv]

noventa e cinconumeral

ninety-four (94)
numeral
[UK: ˈnaɪn.ti fɔː(r)]
[US: ˈnaɪn.ti ˈfɔːr]

noventa e quatronumeral

ninety-nine (cardinal number 99)
numeral
[UK: ˈnaɪn.ti naɪn]
[US: ˈnaɪn.ti ˈnaɪn]

noventa e novenumeral

ninety-ninth (ordinal form of ninety-nine)
adjective
[UK: ˈnaɪn.ti naɪnθ]
[US: ˈnaɪn.ti ˈnaɪnθ]

nonagésimo nonoadjective

ninety-one (cardinal number ninety-one)
numeral
[UK: ˈnaɪn.ti wʌn]
[US: ˈnaɪn.ti wʌn]

noventa e umnumeral

ninety-seven (97)
numeral
[UK: ˈnaɪn.ti ˈsev.n̩]
[US: ˈnaɪn.ti ˈsev.n̩]

noventa e setenumeral

ninety-seventh (ordinal form of ninety-seven)
adjective

nonagésimo sétimoadjective

ninety-six (96)
numeral
[UK: ˈnaɪn.ti sɪks]
[US: ˈnaɪn.ti ˈsɪks]

noventa e seisnumeral

ninety-three (93)
numeral
[UK: ˈnaɪn.ti θriː]
[US: ˈnaɪn.ti ˈθriː]

noventa e trêsnumeral

ninety-two (92)
numeral
[UK: ˈnaɪn.ti ˈtuː]
[US: ˈnaɪn.ti ˈtuː]

noventa e doisnumeral

Nineveh (capital of Assyria)
proper noun
[UK: ˈnɪ.nə.və]
[US: ˈnɪ.nə.və]

Níniveproper noun
{f}

a stitch in time saves nine (a timely effort can prevent larger problems)
phrase
[UK: ə stɪtʃ ɪn ˈtaɪm seɪvz naɪn]
[US: ə ˈstɪtʃ ɪn ˈtaɪm ˈseɪvz ˈnaɪn]

é melhor prevenir do que remediarphrase

acetylmethionine (the N-acetyl derivative of the amino acid methionine)
noun

acetilmetioninanoun
{f}

adenine [adenines] (base that pairs with thymine or uracil)
noun
[UK: ˈæ.də.niːn]
[US: ˈæ.də.ˌnin]

adeninanoun
{f}

12

Your history