English-Portuguese dictionary »

hind meaning in Portuguese

EnglishPortuguese
hind [hinds] (female deer)
noun
[UK: haɪnd]
[US: ˈhaɪnd]

corçanoun
{f}

hind (located at the rear)
adjective
[UK: haɪnd]
[US: ˈhaɪnd]

posterioradjective

traseiroadjective

hind leg [hind legs] (either of two legs towards the rear)
noun
[UK: haɪnd leɡ]
[US: ˈhaɪnd ˈleɡ]

perna traseiranoun
{f}

hindbrain [hindbrains] noun
[UK: ˈhaɪnd.breɪn]
[US: ˈhaɪnd.breɪn]

rombencéfalonoun

hinder (of or belonging to that part in the rear)
adjective
[UK: ˈhɪn.də(r)]
[US: ˈhɪn.dər]

posterioradjective

traseiroadjective

hinder [hinders] (slang: buttocks)
noun
[UK: ˈhɪn.də(r)]
[US: ˈhɪn.dər]

bundanoun
{f}

traseironoun
{m}

hinder [hindered, hindering, hinders] (to keep back; to delay or impede)
verb
[UK: ˈhɪn.də(r)]
[US: ˈhɪn.dər]

atrapalharverb

entravarverb

estorvarverb

impedirverb

reterverb

hinder [hindered, hindering, hinders] (to make difficult to accomplish)
verb
[UK: ˈhɪn.də(r)]
[US: ˈhɪn.dər]

dificultarverb

frustrarverb

Hindi (language)
proper noun
[UK: ˈhɪn.diː]
[US: ˈhɪn.di]

hindiproper noun

hindrance [hindrances] (something which hinders)
noun
[UK: ˈhɪn.drəns]
[US: ˈhɪn.drəns]

barreiranoun
{f}

empecilhonoun
{m}

entravenoun
{m}

estorvonoun
{m}

freionoun
{m}

impedimentonoun
{m}

obicenoun
{m}

obstruçãonoun
{f}

obstáculonoun
{m}

hindsight (after-the-fact realisation or understanding)
noun
[UK: ˈhaɪnd.saɪt]
[US: ˈhaɪnd.ˌsaɪt]

retrospectonoun
{m}

hindsight is 20/20 (in hindsight things are obvious that were not obvious from the outset)
phrase

depois que a onça já está mortaphrase

todo caçador é valentephrase

Hindu (of or relating to Hinduism)
adjective
[UK: ˌhɪn.ˈduː]
[US: ˈhɪn.ˌduː]

hinduadjective

hinduístaadjective

Hindu [Hindus] (religious adherent)
noun
[UK: ˌhɪn.ˈduː]
[US: ˈhɪn.ˌduː]

hinduístanoun
{m} {f}

Hindu Kush (mountain range)
proper noun

Hindu Kushproper noun
{m}

Hinduism (religion)
proper noun
[UK: ˈhɪn.duːɪ.zəm]
[US: ˈhɪn.dʒuː.ˌɪ.zəm]

hinduísmoproper noun
{m}

Hindustani (language)
proper noun
[UK: ˌhɪn.dʊ.ˈstɑː.ni]
[US: ˌhɪn.dʊ.ˈstɑː.ni]

hindustaniproper noun
{m}

indostaniproper noun
{m}

Hindustani [Hindustanis] (person from India or the Indian subcontinent)
noun
[UK: ˌhɪn.dʊ.ˈstɑː.ni]
[US: ˌhɪn.dʊ.ˈstɑː.ni]

hindustaninoun
{m} {f}

indostaninoun
{m} {f}

Hindustani (related to India, or historically the entire Indian subcontinent)
adjective
[UK: ˌhɪn.dʊ.ˈstɑː.ni]
[US: ˌhɪn.dʊ.ˈstɑː.ni]

hindustaniadjective

indostaniadjective