English | Portuguese |
---|---|
help [helps] (action given to provide assistance) noun [UK: help] [US: ˈhelp] | ajudanoun auxílionoun socorronoun |
help (cry of distress) interjection [UK: help] [US: ˈhelp] | socorrointerjection |
help [helped, helping, helps] (intransitive: provide assistance) verb [UK: help] [US: ˈhelp] | auxiliarverb |
help [helps] (person employed to help in the maintenance of a house) noun [UK: help] [US: ˈhelp] | criadanoun criadonoun |
help [helps] (person or persons who provides assistance with some task) noun [UK: help] [US: ˈhelp] | ajudantenoun serventenoun |
help [helps] (textual support of a software application) noun [UK: help] [US: ˈhelp] | arquivo de ajudanoun |
help [helped, helping, helps] (transitive: provide assistance to (someone or something)) verb [UK: help] [US: ˈhelp] | ajudarverb socorrerverb |
help desk (a section of an organization to help customers or users) noun | balcão de informaçõesnoun |
help is on the way (used to inform the interlocutor that emergency assistance is approaching) phrase | ajuda está a caminhophrase |
help oneself (take something freely) verb | servir-severb |
help wanted (a position of employment is open) phrase | precisa-se de ajudaphrase precisa-se de ajudantephrase |
helper [helpers] (one who helps) noun [UK: ˈhel.pə(r)] [US: ˈhel.pər] | ajudantenoun |
helpful (furnishing help; giving aid; useful) adjective [UK: ˈhelp.fəl] [US: ˈhelp.fəl] | prestáveladjective |
helpless (unable to defend oneself, see also: defenseless) adjective [UK: ˈhel.pləs] [US: ˈhel.pləs] | indefesoadjective |
helpmate [helpmates] (person who supplies help) noun [UK: ˈhelp.meɪt] [US: ˈhelp.meɪt] | ajudantenoun companheironoun |
can you help me (can you help me?) phrase | pode me ajudar?phrase |
do you need help (do you need help?) phrase | você precisa de ajuda?phrase |
God helps those who help themselves (good fortune comes to those who make an effort to accomplish things) phrase [UK: ɡɒd helps ðəʊz huː help ðəm.ˈselvz] [US: ˈɡɑːd ˈhelps ðoʊz ˈhuː ˈhelp ðem.ˈselvz] | Deus ajuda quem se ajudaphrase |
heaven helps those who help themselves (a maxim encouraging people to attempt to solve their own problems) phrase [UK: ˈhev.n̩ helps ðəʊz huː help ðəm.ˈselvz] [US: ˈhev.n̩ ˈhelps ðoʊz ˈhuː ˈhelp ðem.ˈselvz] | Deus ajuda quem se ajudaphrase |
it can't be helped (it is inevitable) phrase [UK: ɪt kɑːnt bi helpt] [US: ˈɪt ˈkænt bi ˈhelpt] | não há o que fazerphrase |
please help me phrase | me ajudephrase por favorphrase |
self-help (bettering oneself without relying on the assistance of others) noun [UK: self ˈhelp] [US: ˈself.ˈhelp] | auto-ajudanoun |
so help me God (phrase used as a promise that an action will be carried out) phrase [UK: ˈsəʊ help miː ɡɒd] [US: ˈsoʊ ˈhelp ˈmiː ˈɡɑːd] | Que Deus me ajudephrase |
thanks for your help phrase [UK: θæŋks fɔː(r) jɔː(r) help] [US: ˈθæŋks ˈfɔːr ˈjɔːr ˈhelp] | obrigado pela sua ajudaphrase |
whelp [whelped, whelping, whelps] ((animals) to give birth) verb [UK: welp] [US: welp] | parirverb |
whelp [whelps] (young of a mammal) noun [UK: welp] [US: welp] | filhotenoun |