English-Portuguese dictionary »

heads meaning in Portuguese

EnglishPortuguese
bulkhead [bulkheads] (partition on ship)
noun
[UK: ˈbʌlk.hed]
[US: ˈbʌlk.ˌhed]

comportanoun
{f}

cathead [catheads] (nautical: heavy piece of timber for holding an anchor in position)
noun
[UK: ˈkæt.hed]
[US: ˈkæt.ˌhed]

serviolanoun
{f}

count angels on pinheads (to spend time on fruitless intellectual matters)
verb

debater o sexo dos anjosverb

discutir o sexo dos anjosverb

figurehead [figureheads] (carved figure on the prow of a sailing ship)
noun
[UK: ˈfɪ.ɡə.hed]
[US: ˈfɪ.ɡjər.ˌhed]

figura de proanoun
{f}

figurehead [figureheads] (someone in a nominal position of leadership)
noun
[UK: ˈfɪ.ɡə.hed]
[US: ˈfɪ.ɡjər.ˌhed]

laranjanoun

testa de ferronoun

forehead [foreheads] (part of face above eyebrows)
noun
[UK: ˈfɒ.rɪd]
[US: ˈfɔːr.hed]

testanoun
{f}

overhead [overheads] (expense of a business not directly assigned to goods or services provided)
noun
[UK: ˌəʊv.ə.ˈhed]
[US: ˌoʊv.ə.ˈhed]

overheadnoun
{m}

redhead [redheads] (red-haired person)
noun
[UK: ˈred.hed]
[US: ˈred.ˌhed]

ruivanoun
{f}

ruivonoun
{m}

sleepyhead [sleepyheads] (sleepy person)
noun
[UK: ˈsliː.pɪ.hed]
[US: ˈsliː.piː.ˌhed]

dorminhocanoun
{f}

dorminhoconoun
{m}

spearhead [spearheads] (one who leads or initiates an activity)
noun
[UK: ˈspɪə.hed]
[US: ˈspɪr.ˌhed]

comandantenoun
{m}

spearhead [spearheads] (the leading military unit in an attack)
noun
[UK: ˈspɪə.hed]
[US: ˈspɪr.ˌhed]

ponta de lançanoun
{f}

spearhead [spearheads] (the pointed head, or end, of a spear)
noun
[UK: ˈspɪə.hed]
[US: ˈspɪr.ˌhed]

ponta da lançanoun
{f}

spearhead [spearheaded, spearheaded, spearheading, spearheads] (to drive or campaign ardently)
verb
[UK: ˈspɪə.hed]
[US: ˈspɪr.ˌhed]

chefiarverb

comandarverb

two heads are better than one (joint thinking pays)
phrase
[UK: ˈtuː hedz ə(r) ˈbe.tə(r) ðæn wʌn]
[US: ˈtuː ˈhedz ˈɑːr ˈbe.tər ˈðæn wʌn]

que uma))phrase

12