English | Portuguese |
---|---|
get drunk (transitive; to make drunk) verb [UK: ˈɡet drʌŋk] [US: ˈɡet ˈdrəŋk] | embebedarverb |
get in the way (to obstruct, hinder, or interfere) verb | atrapalharverb |
get into (to become involved in a discussion or issue) verb [UK: ˈɡet ˈɪn.tə] [US: ˈɡet ˌɪn.ˈtuː] | meter-se emverb |
get into (to make behave uncharacteristically) verb [UK: ˈɡet ˈɪn.tə] [US: ˈɡet ˌɪn.ˈtuː] | dar emverb |
get into (to move into an object, such that one ends up inside it) verb [UK: ˈɡet ˈɪn.tə] [US: ˈɡet ˌɪn.ˈtuː] | entrar emverb |
get lost (Go away!) interjection [UK: ˈɡet lɒst] [US: ˈɡet ˈlɒst] | se/te manda!interjection vá/vai embora!interjection vaza!interjection |
get lost (lose one's way) verb [UK: ˈɡet lɒst] [US: ˈɡet ˈlɒst] | perder-severb |
get married (become married to each other) verb [UK: ˈɡet ˈmæ.rɪd] [US: ˈɡet ˈme.rid] | casarverb casar-severb |
get married (become married to someone) verb [UK: ˈɡet ˈmæ.rɪd] [US: ˈɡet ˈme.rid] | casar comverb casar-se comverb |
get off (to disembark from) verb [UK: ˈɡet ɒf] [US: ˈɡet ˈɒf] | descerverb desembarcarverb |
get off (to experience sexual pleasure) verb [UK: ˈɡet ɒf] [US: ˈɡet ˈɒf] | gozarverb |
get off (to incur only mild consequences) verb [UK: ˈɡet ɒf] [US: ˈɡet ˈɒf] | safar-severb |
get off (to move (something) from being on (something else)) verb [UK: ˈɡet ɒf] [US: ˈɡet ˈɒf] | tirarverb |
get off (to move from being on top of (something)) verb [UK: ˈɡet ɒf] [US: ˈɡet ˈɒf] | sairverb |
get off (to stop touching or interfering with something or someone) verb [UK: ˈɡet ɒf] [US: ˈɡet ˈɒf] | desistirverb pararverb |
get on someone's nerves (annoy or irritate) verb [UK: ˈɡet ɒn ˈsəˌm.wənz nɜːvz] [US: ˈɡet ɑːn ˈsəˌm.wənz ˈnɝːvz] | dar nos nervosverb |
get on with (proceed with) verb [UK: ˈɡet ɒn wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ɑːn wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] | andar logo comverb |
get one's ass in gear (to exert effective effort) verb | mexer-severb |
get out (to leave or escape) verb [UK: ˈɡet ˈaʊt] [US: ˈɡet ˈaʊt] | sairverb |
get out of here (command to leave) interjection | cai fora!interjection se/te manda!interjection vá/vai embora!interjection |
get out of here (expression of disbelief) interjection | tá bominterjection |
get over (to forget, and move on) verb [UK: ˈɡet ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈɡet ˈoʊv.r̩] | superarverb |
get rid of (remove) verb [UK: ˈɡet rɪd əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈrɪd əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] | livrar-se deverb |
get started (cause someone to start talking in length) verb | começarverb |
get the hang of (to learn to handle with some skill) verb [UK: ˈɡet ðə hæŋ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡet ðə ˈhæŋ əv ˈsʌm.θɪŋ] | pegar o jeitoverb |
get to (to upset or annoy) verb [UK: ˈɡet tuː] [US: ˈɡet ˈtuː] | aborrecerverb |
get to know (to become acquainted with someone) verb [UK: ˈɡet tuː nəʊ ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈtuː ˈnoʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di] | conhecerverb |
get together (to accumulate) verb [UK: ˈɡet tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈɡet tə.ˈɡe.ðər] | acumularverb juntarverb |
get together (to agree) verb [UK: ˈɡet tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈɡet tə.ˈɡe.ðər] | aceitarverb |