English | Portuguese |
---|---|
flying fish [flying fishes] (tropical marine fish) noun [UK: ˈflaɪ.ɪŋ fɪʃ] [US: ˈflaɪ.ɪŋ ˈfɪʃ] | peixe-voadornoun |
garfish [garfishes] (fish of family Belonidae) noun [UK: ˈɡɑː.fɪʃ] [US: ˈɡɑːr.ˌfɪʃ] | peixe-agulhanoun |
give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime (more worthwhile to teach someone than do it for them) phrase | dê a um homem um peixe e você o alimentará por um dia. Ensine-o a pescar e você o alimentará por toda uma vidaphrase |
goldfish [goldfishes] (fish) noun [UK: ˈɡəʊld.fɪʃ] [US: ˈɡoʊld.fɪʃ] | doiradanoun peixinho douradonoun |
guitarfish noun | arraia-violanoun cação-violanoun raia-violanoun violanoun |
hagfish [hagfishes] (eellike fish of the family Myxinidae) noun [UK: ˈhæɡ.ˌfɪʃ] [US: ˈhæg.ˌfɪʃ] | feiticeiranoun mixinanoun peixe-bruxanoun |
I don't eat fish phrase | não como peixephrase |
jellyfish [jellyfishes] (aquatic animal) noun [UK: ˈdʒe.lɪ.fɪʃ] [US: ˈdʒe.li.ˌfɪʃ] | água-vivanoun alforrecanoun medusanoun |
jewfish [jewfishes] (any of many types of fish including the Japanese seabass) noun [UK: ˈdʒuː.ˌfɪʃ] [US: ˈdʒuː.ˌfɪʃ] | meronoun |
kingfisher [kingfishers] (any of various birds of the suborder Alcedines) noun [UK: ˈkɪŋ.fɪ.ʃə(r)] [US: ˈkɪŋ.ˌfɪ.ʃər] | guarda-riosnoun martim-pescadornoun pica-peixenoun |
lungfish [lungfishes] (air-breathing fish of the class Dipnoi) noun [UK: ˈlʌŋ.fɪʃ] [US: ˈlʌŋ.ˌfɪʃ] | dipnoiconoun peixe-pulmonadonoun |
monkfish [monkfishes] (fish) noun [UK: mʌŋk fɪʃ] [US: ˈməŋk ˈfɪʃ] | tamborilnoun |
mudfish [mudfishes] (Neochanna species) noun [UK: ˈmʌd.fɪʃ] [US: ˈmʌd.ˌfɪʃ] | alcaraznoun |
needlefish [needlefishes] (slender fish) noun [UK: ˈniː.dəl.ˌfɪʃ] [US: ˈniː.dəl.ˌfɪʃ] | agulhãonoun |
neither fish nor fowl (not easily categorized; not rightly belonging or fitting well in a given group or situation; not having the advantages of the various options) adjective | nem carne nem peixeadjective |
overfishing (excessive fishing) noun [UK: ˌəʊv.ə.ˈfɪʃ.ɪŋ] [US: ˌoʊv.ə.ˈfɪʃ.ɪŋ] | sobrepescanoun |
paddlefish (fish of the family Polyodontidae) noun | peixe-espátulanoun |
parrotfish (tropical marine fish) noun | peixe-papagaionoun |
pilot fish (marine fish) noun | peixe-pilotonoun pilotonoun |
pufferfish [pufferfishes] (a delicacy popular in Japan) noun [UK: pˈʌfəfɪʃ] [US: pˈʌfɚfɪʃ] | fugunoun |
rockfish (fish of the genus Sebastes) noun | cantarilhonoun rascassonoun |
sablefish (Anoplopoma fimbria) noun | peixe-carvão-do-pacíficonoun |
sargassum fish (Histrio histrio) noun | peixe-doutornoun |
sawfish [sawfishes] (ray with saw-shaped snout) noun [UK: ˈsɔː.fɪʃ] [US: ˈsɔː.fɪʃ] | peixe-serranoun |
scorpionfish [scorpionfishes] (fish) noun [UK: ˈskɔː.pɪən fɪʃ] [US: ˈskɔːr.piən ˈfɪʃ] | aranhiçonoun mangangánoun peixe-escorpiãonoun |