English-Portuguese dictionary »

fight meaning in Portuguese

EnglishPortuguese
fight [fought, fought, fighting, fights] ((intransitive) to contend in physical conflict)
verb
[UK: faɪt]
[US: ˈfaɪt]

contraverb

lutar comverb

fight [fought, fought, fighting, fights] ((transitive) to contend in physical conflict against)
verb
[UK: faɪt]
[US: ˈfaɪt]

combaterverb

fight [fights] (battle)
noun
[UK: faɪt]
[US: ˈfaɪt]

batalhanoun
{f}

fight [fights] (martial arts match)
noun
[UK: faɪt]
[US: ˈfaɪt]

combatenoun
{m}

fight [fights] (occasion of fighting)
noun
[UK: faɪt]
[US: ˈfaɪt]

briganoun
{f}

lutanoun
{f}

fight [fought, fought, fighting, fights] (to counteract)
verb
[UK: faɪt]
[US: ˈfaɪt]

enfrentarverb

lutar contraverb

fight [fought, fought, fighting, fights] (to strive for)
verb
[UK: faɪt]
[US: ˈfaɪt]

lutarverb

fight [fights] (will or ability to fight)
noun
[UK: faɪt]
[US: ˈfaɪt]

combatividadenoun
{f}

fight back (to counterattack; to resist an attack)
verb
[UK: faɪt ˈbæk]
[US: ˈfaɪt ˈbæk]

contra-atacarverb

fight fire with fire (respond to an attack with a counter-attack)
verb

combater fogo com fogoverb

fight like cat and dog verb

brigar que nem cão e gatoverb

fight-or-flight (physiological response to stress or emergency situations)
noun

lutar ou fugirnoun

fighter [fighters] (aircraft type)
noun
[UK: ˈfaɪ.tə(r)]
[US: ˈfaɪ.tər]

caçanoun

fighter [fighters] (person who fights)
noun
[UK: ˈfaɪ.tə(r)]
[US: ˈfaɪ.tər]

combatentenoun
{m} {f}

lutadornoun
{m}

lutadoranoun
{f}

fighter [fighters] (warrior)
noun
[UK: ˈfaɪ.tə(r)]
[US: ˈfaɪ.tər]

guerreiranoun
{f}

guerreironoun
{m}

fighter plane (military aircraft)
noun
[UK: ˈfaɪ.tə(r) pleɪn]
[US: ˈfaɪ.tər ˈpleɪn]

caçanoun
{f}

fighting fish (Betta splendens)
noun
[UK: ˈfaɪt.ɪŋ fɪʃ]
[US: ˈfaɪt.ɪŋ ˈfɪʃ]

betanoun
{m}

peixe betanoun
{m}

peixe de briganoun
{m}

peixe-betanoun
{m}

peixe-de-briganoun
{m}

antibullfighting (opposing bullfighting)
adjective

antitouradasadjective

bullfight [bullfights] noun
[UK: ˈbʊl.faɪt]
[US: ˈbʊl.ˌfaɪt]

touradanoun
{f}

bullfighter (a toreador or matador)
noun
[UK: ˈbʊl.faɪ.tə(r)]
[US: ˈbʊl.ˌfaɪ.tər]

toireironoun
{m}

toureadornoun
{m}

toureironoun
{m}

bullfighting noun
[UK: ˈbʊl.faɪt.ɪŋ]
[US: ˈbʊl.ˌfaɪt.ɪŋ]

corrida de tourosnoun
{f}

tauromaquianoun
{f}

touradanoun
{f}

cockfight [cockfights] (contest)
noun
[UK: ˈkɒk.ˌfaɪt]
[US: ˈkɑːk.ˌfaɪt]

rinhanoun
{f}

rinha de galonoun
{f}

cockfighting (gambling blood sport)
noun
[UK: ˈkɒk.faɪt.ɪŋ]
[US: ˈkɒk.faɪt.ɪŋ]

rinhanoun
{f}

rinha de galonoun
{f}

firefighter [firefighters] (person who puts out fires)
noun
[UK: ˈfaɪə.faɪ.tə(r)]
[US: ˈfaɪr.ˌfaɪ.tər]

bombeiranoun
{f}

12