English-Portuguese dictionary »

down meaning in Portuguese

EnglishPortuguese
deep down (Fundamentally, in essence)
adverb

no fundoadverb

dropdown list (user interface element)
noun

caixa de listagemnoun
{f}

lista suspensanoun
{f}

eiderdown (a quilt stuffed with this down)
noun
[UK: ˈaɪ.də.daʊn]
[US: ˈaɪ.də.daʊn]

edredomnoun

end lockdown verb

desconfinarverb

go down (descend)
verb
[UK: ɡəʊ daʊn]
[US: ˈɡoʊ ˈdaʊn]

descerverb

go down (fall)
verb
[UK: ɡəʊ daʊn]
[US: ˈɡoʊ ˈdaʊn]

cairverb

tombarverb

gulp down (to eat very quickly without chewing)
verb
[UK: ɡʌlp daʊn]
[US: ˈɡəlp ˈdaʊn]

tragarverb

gun down (kill by firearm)
verb

balearverb

hands down (without much effort, easily)
adverb
[UK: hændz daʊn]
[US: ˈhændz ˈdaʊn]

com uma mão nas costasadverb

knock down (hit or knock (something) so that it falls)
verb
[UK: nɒk daʊn]
[US: ˈnɑːk ˈdaʊn]

derrubarverb

landowner [landowners] (a person who owns land)
noun
[UK: ˈlæn.dəʊ.nə(r)]
[US: ˈlænˌdo.ʊ.nər]

terratenentenoun
{m} {f}

lay down (to lie down for rest)
verb
[UK: leɪ daʊn]
[US: ˈleɪ ˈdaʊn]

deitarverb

lay down (to specify or establish (rules))
verb
[UK: leɪ daʊn]
[US: ˈleɪ ˈdaʊn]

delinearverb

lay down (to surrender or yield (a weapon) by placing it on the ground)
verb
[UK: leɪ daʊn]
[US: ˈleɪ ˈdaʊn]

desistirverb

recuarverb

let down (to allow to descend)
verb
[UK: let daʊn]
[US: ˈlet ˈdaʊn]

baixarverb

let down (to disappoint)
verb
[UK: let daʊn]
[US: ˈlet ˈdaʊn]

decepcionarverb

desapontarverb

let-down (disappointment or anticlimax)
noun
[UK: ˈlet daʊn]
[US: ˈlet daʊn]

decepçãonoun

let someone down gently (reject someone in a way that avoids causing hurt)
verb

recusar gentilmenteverb

lie down (assume a reclining position)
verb
[UK: laɪ daʊn]
[US: ˈlaɪ ˈdaʊn]

deitar-severb

lock down (to secure; make people stay locked indoors for their safety )
verb

confinarverb

lockdown (confinement of people as a security measure)
noun
[UK: ˈlɑːk.ˌdaʊn]
[US: ˈlɑːk.ˌdaʊn]

bloqueio totalnoun
{m}

confinamentonoun
{m}

look down on (to regard or treat as inferior)
verb
[UK: lʊk daʊn ɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈlʊk ˈdaʊn ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

menosprezarverb

lowdown (the whole truth)
noun
[UK: ˈləʊ.daʊn]
[US: ˈloʊ.daʊn]

revelaçãonoun

meltdown [meltdowns] (severe overheating of the core of a nuclear reactor)
noun
[UK: ˈmelt.daʊn]
[US: ˈmelt.daʊn]

derretimento nuclearnoun
{m}

meltdown [meltdowns] (situation being likened to a nuclear meltdown)
noun
[UK: ˈmelt.daʊn]
[US: ˈmelt.daʊn]

catástrofenoun
{f}

mow down (to kill or slaughter)
verb
[UK: maʊ daʊn]
[US: ˈmoʊ ˈdaʊn]

ceifarverb

my car has broken down phrase

o meu carro quebrouphrase

nervous breakdown [nervous breakdowns] (disabling attack of a psychological disorder)
noun
[UK: ˈnɜː.vəs breɪk daʊn]
[US: ˈnɝː.vəs ˈbreɪk ˈdaʊn]

ataque de nervosnoun
{m}

Piltdown Man (forged bone fragments of an early human)
proper noun

Homem de Piltdownproper noun
{m}

please sit down phrase
[UK: pliːz sɪt daʊn]
[US: ˈpliːz ˈsɪt ˈdaʊn]

sente-se por favorphrase

run down (to hit someone with a car or other vehicle and injure or kill them)
verb
[UK: rʌn daʊn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈrən ˈdaʊn ˈsʌm.θɪŋ]

atropelarverb

run-down adjective
[UK: ˈrən.ˈdaʊn]
[US: ˈrən.ˈdaʊn]

caindo aos pedaçosadjective

decrépitoadjective

send shivers down someone's spine (terrify)
verb

dar um frio na barrigaverb

set down (to place on a surface)
verb
[UK: set daʊn]
[US: ˈset ˈdaʊn]

pousarverb

1234