English-Portuguese dictionary »

curse meaning in Portuguese

EnglishPortuguese
curse [curses] (supernatural detriment)
noun
[UK: kɜːs]
[US: ˈkɝːs]

maldiçãonoun
{f}

curse [cursed, cursing, curses] (to call upon divine or supernatural power to send injury upon)
verb
[UK: kɜːs]
[US: ˈkɝːs]

rogar uma pragaverb

curse [cursed, cursing, curses] (to place a curse upon)
verb
[UK: kɜːs]
[US: ˈkɝːs]

amaldiçoarverb

curse [cursed, cursing, curses] (to use offensive language)
verb
[UK: kɜːs]
[US: ˈkɝːs]

xingarverb

curse [cursed, cursing, curses] (to utter a vulgar curse)
verb
[UK: kɜːs]
[US: ˈkɝːs]

praguejarverb

curse [curses] (vulgar epithet)
noun
[UK: kɜːs]
[US: ˈkɝːs]

obscenidadenoun
{f}

palavra de baixo calãonoun
{f}

praganoun
{f}

vulgaridadenoun
{f}

cursed (having some sort of divine harm)
adjective
[UK: kɜːst]
[US: ˈkɝːst]

amaldiçoadaadjective
{f}

amaldiçoadoadjective
{m}

malditaadjective
{f}

malditoadjective
{m}

a blessing and a curse (both a blessing and a burden)
noun

uma bênção e uma maldiçãonoun

accursed (hateful)
adjective
[UK: əˈk.ɜː.sɪd]
[US: əˈk.ɝːst]

malditoadjective

better to light a single candle than to curse the darkness (in bad times it is worthwhile to do good)
phrase

em vez de amaldiçoar a escuridãophrase

é melhor acender uma velaphrase

Ondine's curse (medical condition, sufferers of which stop breathing if they fall asleep)
proper noun

maldição de Ondinaproper noun
{f}