English-Portuguese dictionary »

back meaning in Portuguese

EnglishPortuguese
back [backs] (a position behind most players on the team)
noun
[UK: ˈbæk]
[US: ˈbæk]

bequenoun
{m}

zagueironoun
{m}

back (away from the front or from an edge)
adverb
[UK: ˈbæk]
[US: ˈbæk]

para trásadverb

back (away from the main area)
adjective
[UK: ˈbæk]
[US: ˈbæk]

afastadoadjective

back (not current)
adjective
[UK: ˈbæk]
[US: ˈbæk]

antigoadjective

back (phonetics: produced in the back of the mouth)
adjective
[UK: ˈbæk]
[US: ˈbæk]

posterioradjective

back [backs] (that which is farthest away from the front)
noun
[UK: ˈbæk]
[US: ˈbæk]

fundonoun
{m}

back [backs] (the backrest, the part of a piece of furniture which receives the human back)
noun
[UK: ˈbæk]
[US: ˈbæk]

encostonoun

back [backs] (the edge of a book which is bound)
noun
[UK: ˈbæk]
[US: ˈbæk]

lombadanoun
{f}

back [backs] (the reverse side)
noun
[UK: ˈbæk]
[US: ˈbæk]

dorsonoun
{m}

parte de trásnoun
{f}

reversonoun
{m}

traseiranoun
{f}

back [backed, backing, backs] (to go in the reverse direction)
verb
[UK: ˈbæk]
[US: ˈbæk]

fazer marcha atrásverb

fazer marcha-à-réverb

back [backed, backing, backs] (to support)
verb
[UK: ˈbæk]
[US: ˈbæk]

apoiarverb

back and forth (from one place to another and back again)
adverb
[UK: ˈbæk ənd fɔːθ]
[US: ˈbæk ænd ˈfɔːrθ]

para frente e para trásadverb

para lá e para cáadverb

back cover [back covers] (cover on the opposite side of the front cover)
noun

contracapanoun
{f}

back door [back doors] (computing: secret means of access)
noun
[UK: ˈbæk dɔː(r)]
[US: ˈbæk ˈdɔːr]

backdoornoun
{m} {f}

back door [back doors] (subsidiary entrance to building)
noun
[UK: ˈbæk dɔː(r)]
[US: ˈbæk ˈdɔːr]

porta de trásnoun
{f}

porta do cavalonoun
{f}

porta dos fundosnoun
{f}

porta traseiranoun
{f}

back down (to take less aggressive position)
verb
[UK: ˈbæk daʊn]
[US: ˈbæk ˈdaʊn]

recuarverb

voltar atrásverb

back-formation [back-formations] (linguistic process)
noun
[UK: ˈbæk fɔː.ˈmeɪʃ.n̩]
[US: ˈbæk fɔːr.ˈmeɪʃ.n̩]

derivação regressivanoun
{f}

back garden (garden at the rear of a property)
noun
[UK: ˈbæk ˈɡɑːd.n̩]
[US: ˈbæk ˈɡɑːr.dn̩]

quintalnoun
{m}

back matter (parts of a book that appear after the text)
noun

elementos pós-textuaisnoun
{m-Pl}

matéria pós-textualnoun
{f}

pós-textonoun
{m}

back of beyond (A remote place)
noun

quinto dos infernosnoun
{m}

back off (to move backwards away from something)
verb
[UK: ˈbæk ɒf]
[US: ˈbæk ˈɒf]

recuarverb

retrocederverb

back pass (intentional pass the goalkeeper)
noun

recuonoun
{m}

back seat [back seats] (seat)
noun
[UK: ˈbæk siːt]
[US: ˈbæk ˈsiːt]

banco de trásnoun
{m}

banco traseironoun
{m}

garupanoun
{f}

back to square one (located back at the start, as after a dead-end or failure)
adjective

voltar à estaca zeroadjective

back to the drawing board (back to the beginning)
adverb

de volta à prancheta de desenhoadverb

12