English-Portuguese dictionary »

always meaning in Portuguese

EnglishPortuguese
always (at all times)
adverb
[UK: ˈɔːl.weɪz]
[US: ˈɔːl.weɪz]

sempreadverb

always (constantly during a certain period, or regularly at stated intervals)
adverb
[UK: ˈɔːl.weɪz]
[US: ˈɔːl.weɪz]

constantementeadverb

the customer is always right (proverb)
phrase

o cliente tem sempre razãophrase

o freguês tem sempre razãophrase

the grass is always greener on the other side (others' circumstances seem more desirable than one's own but in reality often are not.)
phrase
[UK: ðə ɡrɑːs ɪz ˈɔːl.weɪz ˈɡriː.nə(r) ɒn ðə ˈʌð.ə(r) saɪd]
[US: ðə ˈɡræs ˈɪz ˈɔːl.weɪz ˈɡriː.nər ɑːn ðə ˈʌð.r̩ ˈsaɪd]

a grama do vizinho é sempre mais verdephrase