English | Polish |
---|---|
someone's pronoun | czyjśpronoun |
someone's elevator doesn't go all the way to the top | |
someone's jaw dropped expression of someone's surprise | |
another nail in someone's coffin one in a series of factors which lead, or purport to lead, to downfall | |
apple of someone's eye noun favourite, a particular preference, or a loved one | oczko w głowienoun |
bend someone's ear verb talk too long | zanudzaćverb |
blow someone's mind verb to astonish | dmuchaćverb |
box someone's ears verb slap on the side of the head | policzekverb |
break someone's heart verb to cause a person to feel grief or sadness | złamać serceverb |
cat got someone's tongue why are you not saying anything? | |
come to someone's aid verb to assist and rescue someone | przyjść z pomocąverb |
come to someone's rescue verb to rescue someone from further harm | przyjść z pomocąverb |
fix someone's wagon verb punish | zadać bobuverb |
follow in someone's footsteps verb follow the same path as someone | |
fuck someone's brains out verb to sexually penetrate in a voracious but pleasurable manner | przejebaćverb |
get on someone's case verb lecture, berate or complain to somebody | narzekaćverb |
get on someone's nerves verb annoy or irritate | działać na nerwyverb grać na nerwachverb |
go to someone's head verb | uderzać do głowyverb uderzyć do głowyverb |
hot on someone's heels adjective close behind | po piętachadjective |
hurt someone's feelings verb to offend someone | ranićverb |
jump down someone's throat verb criticise with excessive and unexpected harshness | |
jump someone's bones verb have sex | skakaćverb |
kiss someone's ass | |
knock someone's socks off verb to impress greatly; amaze; stun | zerwać beretverb zrywać beretverb |
lift someone's spirits verb | |
make someone's day verb make someone happy | |
on someone's mind preoccupying someone | |
open someone's eyes | |
play into someone's hands verb to act to someone's advantage | |
pull someone's chestnuts out of the fire verb do someone's difficult work | |
pull someone's leg verb to tease someone | nabrać kogośverb |