English-Polish dictionary »

broke meaning in Polish

EnglishPolish
broke adjective
lacking money; bankrupt

spłukanyadjective

broken adjective
fragmented

potłuczonyadjective

powyłamywanyadjective

połamanyadjective

stłuczonyadjective

broken adjective
having no money

spłukanyadjective

broken adjective
having the bone in pieces, fractured

połamanyadjective

złamanyadjective

broken adjective
not working properly

zepsutyadjective

broken adjective
of a line: dashed

kreskowanyadjective

przerywanyadjective

broken-down adjective
no longer in working order

uszkodzonyadjective

broken family

rozbita rodzina

broken heart noun
feeling of grief or loss

złamane sercenoun

broken-hearted

zrozpaczony

broken record noun
Someone or something that constantly repeats itself, causing annoyance

zdarta płytanoun

brokenhearted adjective
grieved and disappointed

mieć złamane serceadjective

brokenhearted

smutny

broker noun
mediator between a buyer and seller

maklernoun

pośredniknoun

broker verb
to mediate in a sale or transaction

pośredniczyćverb

easily broken

łamliwy

heartbroken

zrozpaczony

heartbroken adjective
suffering from grief

niepocieszonyadjective

if it ain't broke, don't fix it leave something alone

nie szukaj dziury w całym

my car has broken down my car has broken down

moje auto się zepsuło

mój samochód się zepsuł

zepsuł mi się samochód

pawnbroker noun
person who makes monetary loans at interest, taking personal property as security

lombardzistanoun

pawnbroker's shop

lombard

rules are made to be broken it is acceptable to break rules

zasady są po to, żeby je łamać

stockbroker noun
person who buys and sells shares

brokernoun

the pitcher goes so often to the well, that it is broken at last

dopóty dzban wodę nosi, dopóki mu się ucho nie urwie

the pitcher goes so often to the well that it is broken at last When you use a thing too much, it ultimately breaks

póty dzban wodę nosi, póki się ucho nie urwie

the straw that broke the camel's back noun
small additional burden which causes failure

kropla, która przepełnia czaręnoun

unbroken

nieprzerwany

unbroken adjective
continuous, without interruption

ciągłyadjective

unbroken adjective
whole, not divided into parts

całkowityadjective