English-Norwegian dictionary »

white meaning in Norwegian

EnglishNorwegian
white [whiter, whitest] (bright and colourless)
adjective
[UK: waɪt]
[US: ˈwaɪt]

(Bokmål) hvit, kvitadjective

(Nynorsk) kvitadjective

white [whites] (color/colour)
noun
[UK: waɪt]
[US: ˈwaɪt]

(Bokmål) hvit, kvitnoun

(Nynorsk) kvitnoun

white [whites] (white of the egg; albumen)
noun
[UK: waɪt]
[US: ˈwaɪt]

(Bokmål) hvitenoun
{m}, kvite {m}

(Nynorsk) kvitenoun
{m}

white as a sheet (pale as if suffering from shock)
adjective

(Bokmål) hvit som et lakenadjective

(Nynorsk) kvit som eit lakenadjective

white-backed black tit (Melaniparus leuconotus)
noun

hvitryggmeisnoun

white-browed tit (Poecile superciliosus)
noun

hvitbrynmeisnoun

white chocolate (food)
noun

(Bokmål) hvit sjokoladenoun
{m}

white clover (Trifolium repens)
noun
[UK: waɪt ˈkləʊ.və(r)]
[US: ˈwaɪt ˈkloʊ.və(r)]

(Bokmål) hvitkløvernoun
{m}

(Nynorsk) kvitkløvernoun
{m}

white-eyed gull (Ichthyaetus leucophthalmus)
noun

(Nynorsk) raudehavsmåsenoun

rødehavsmåkenoun

white-haired (having white hair)
adjective
[UK: waɪt heə(r)d]
[US: ˈwaɪt ˈherd]

(Bokmål) hvithåret, hvithåra, kvithåret, kvithåraadjective

(Nynorsk) kvithåraadjective

white hole (singularity)
noun

hvitt hullnoun
{n}

White House (the official residence of the President of the United States of America)
proper noun
[UK: ˈwaɪt.ˈhaʊs]
[US: ˈwaɪt.ˈhaʊs]

(Bokmål) Det hvite husproper noun
{n}

(Nynorsk) Det kvite husproper noun
{n}

White Island (island of Svalbard)
proper noun

Kvitøyaproper noun

white lie (deliberate untrue statement which is intended to produce a favorable result)
noun
[UK: waɪt laɪ]
[US: ˈwaɪt ˈlaɪ]

(Bokmål) hvit løgnnoun
{m}

white-naped tit (Machlolophus nuchalis)
noun

(Nynorsk) hindumeisnoun

hindumeisnoun

white paper (marketing document)
noun
[UK: ˈwaɪt.ˈpeɪ.pə]
[US: ˈwaɪt.ˈpeɪ.pə]

(Bokmål) hvitboknoun

white paper noun
[UK: ˈwaɪt.ˈpeɪ.pə]
[US: ˈwaɪt.ˈpeɪ.pə]

stortingsmeldingnoun
{f}, StortingSmelding {f}

white-rumped sandpiper (Calidris fuscicollis)
noun

bonapartesnipenoun

White Sea (a sea to the northwest of Russia)
proper noun

(Bokmål) Kvitsjøenproper noun
{m}

(Nynorsk) Kvitsjøenproper noun
{m}

white-tailed eagle [white-tailed eagles] (Haliaeetus albicilla)
noun
[UK: waɪt teɪld ˈiːgl ]
[US: waɪt teɪld ˈigəl ]

(Bokmål) havørnnoun
{m} {f}

(Nynorsk) havørnnoun
{m} {f}

white wagtail (bird in the wagtail family)
noun

linerlenoun

white wine [white wines] (light coloured wine)
noun
[UK: waɪt waɪn]
[US: ˈwaɪt ˈwaɪn]

(Bokmål) hvitvinnoun
{m}, kvitvin {m}

(Nynorsk) kvitvinnoun
{m}

white-winged tern (Chlidonias leucopterus)
noun

(Nynorsk) kvitvengsvartternenoun

hvitvingesvartternenoun

whiteboard (large vertical writing area)
noun
[UK: ˈwaɪt.bɔːd]
[US: ˈwaɪt.bɔːrd]

(Bokmål) whiteboardnoun
{n}, tuSjtavle {m} {f}

whitefly [whiteflies] (Any of various Aleyrodidae)
noun
[UK: wˈaɪtflaɪ wˈaɪtflaɪz]
[US: wˈaɪtflaɪ wˈaɪtflaɪz]

(Bokmål) mellusnoun
{m}

whitewash [whitewashed, whitewashing, whitewashes] (to cover over errors or bad actions)
verb
[UK: ˈwaɪ.twɒʃ]
[US: ˈwaɪ.ˌtwɑːʃ]

(Bokmål) hvitvaske, kvitvaskeverb

(Nynorsk) kvitvaskeverb

12