English-Norwegian dictionary »

stat meaning in Norwegian

EnglishNorwegian
real estate (property that cannot easily be moved)
noun
[UK: rɪəl ɪ.ˈsteɪt]
[US: riː.l̩ ə.ˈsteɪt]

(Nynorsk) fast eigedomnoun
{m}

reinstate [reinstated, reinstating, reinstates] (to restore to a former position or rank)
verb
[UK: ˌriːɪn.ˈsteɪt]
[US: ˌri.ˌɪn.ˈsteɪt]

(Bokmål) gjeninnsetteverb

sea state noun

(Bokmål) sjøgangnoun
{m}

(Nynorsk) sjøgangnoun
{m}

Secretary of State (any of several senior government positions)
noun
[UK: ˈse.krə.tə.ri əv steɪt]
[US: ˈse.krə.te.ri əv ˈsteɪt]

(Bokmål) (in US) utenriksministernoun
{m}

(Nynorsk) (in US) utanriksministernoun
{m}

something is rotten in the state of Denmark (Hamlet quotation, used in other contexts to mean "something is not right")
phrase
[UK: ˈsʌm.θɪŋ ɪz ˈrɒt.n̩ ɪn ðə steɪt əv ˈden.mɑːk]
[US: ˈsʌm.θɪŋ ˈɪz ˈrɑːt.n̩ ɪn ðə ˈsteɪt əv ˈden.ˌmɑːrk]

det er noe råttent i kongeriket Danmarkphrase

space station (crewed artificial satellite)
noun
[UK: speɪs ˈsteɪʃ.n̩]
[US: ˈspeɪs ˈsteɪʃ.n̩]

(Bokmål) romstasjonnoun
{m}

(Nynorsk) romstasjonnoun
{m}

swing state (a state which may vote Democratic or Republican)
noun

(Bokmål) vippestatnoun
{m}

(Nynorsk) vippestatnoun
{m}

television station (studio from where a television channel is broadcasted)
noun

(Bokmål) TV-stasjonnoun
{m}

(Nynorsk) fjernsynsstasjonnoun
{m}

thermostat [thermostats] (device which maintains the desired temperature)
noun
[UK: ˈθɜː.mə.stæt]
[US: ˈθɝː.mə.ˌstæt]

(Bokmål) termostatnoun
{m}

(Nynorsk) termostatnoun
{m}

United States (the United States, see also: USA)
proper noun
[UK: ju.ˈnaɪt.ɪd steɪts]
[US: ju.ˈnaɪt.əd ˈsteɪts]

(Bokmål) De forente staterproper noun
{m-Pl}, De forente Stater {m-Pl}

(Nynorsk) Sambandsstataneproper noun
{m-Pl}

United States of America (a country in North America)
proper noun
[UK: ju.ˈnaɪt.ɪd steɪts əv ə.ˈmer.ɪk.ə]
[US: ju.ˈnaɪt.əd ˈsteɪts əv ə.ˈmer.ɪk.ə]

(Bokmål) Amerikas forente staterproper noun
{m-Pl}, De forente Stater {m-Pl}, Amerika {n}

(Nynorsk) Dei amerikanske Sambandsstataneproper noun
{m-Pl}

weather station (station for meteorological observations)
noun

meteorologisk stasjonnoun

welfare state [welfare states] (country in which such a system operates)
noun
[UK: ˈwel.feə(r) steɪt]
[US: ˈwel.ˌfer ˈsteɪt]

velferdsstatnoun

welfare state [welfare states] (social system in which the state takes overall responsibility for the welfare of its citizens)
noun
[UK: ˈwel.feə(r) steɪt]
[US: ˈwel.ˌfer ˈsteɪt]

(Bokmål) velferdsstatnoun
{m}

(Nynorsk) velferdsstatnoun
{m}

workstation [workstations] (powerful desktop computer)
noun
[UK: ˈwɜːk.ˌsteɪʃ.n̩]
[US: ˈwɝːk.ˌsteɪʃ.n̩]

(Bokmål) arbeidsstasjonnoun
{m}

(Nynorsk) arbeidsstasjonnoun
{m}

234