English-Norwegian dictionary »

shop meaning in Norwegian

EnglishNorwegian
shop [shops] (a class taught typically in junior high school, teaching vocational skill)
noun
[UK: ʃɒp]
[US: ˈʃɑːp]

(Bokmål) sløydnoun
{m}

shop [shops] (establishment that sells goods)
noun
[UK: ʃɒp]
[US: ˈʃɑːp]

(Bokmål) butikknoun
{m}, forretning {m} {f}

(Nynorsk) butikknoun
{m}, forretning {f}

shop [shopped, shopping, shops] (to visit shops)
verb
[UK: ʃɒp]
[US: ˈʃɑːp]

handle, shoppeverb

shop assistant [shop assistants] (shop employee)
noun
[UK: ʃɒp ə.ˈsɪ.stənt]
[US: ˈʃɑːp ə.ˈsɪ.stənt]

(Bokmål) ekspeditørnoun
{m}

(Nynorsk) ekspeditørnoun
{m}

shop window (large window at the front of a shop)
noun
[UK: ˈʃɒp.ˈwɪn.dəʊ]
[US: ˈʃɒp.ˈwɪn.dəʊ]

(Bokmål) butikkvindunoun
{n}

shoplifter [shoplifters] (one who steals from shops)
noun
[UK: ˈʃɒ.plɪf.tə(r)]
[US: ˈʃɑː.ˌplɪf.tər]

(Bokmål) butikktjuvnoun
{m}, butikktyv {m}

(Nynorsk) butikktjuvnoun
{m}

shoplifting (action of the verb to shoplift)
noun
[UK: ˈʃɒ.plɪft.ɪŋ]
[US: ˈʃɑː.ˌplɪft.ɪŋ]

butikktyverinoun

shopowner (someone who owns a shop)
noun

(Bokmål) butikkeiernoun
{m}

shopping [shoppings] (activity of buying)
noun
[UK: ˈʃɒp.ɪŋ]
[US: ˈʃɑːp.ɪŋ]

(Bokmål) shoppingnoun
{m} {f}, innkjøPl {n}, handling {m} {f}

shopping [shoppings] (things bought)
noun
[UK: ˈʃɒp.ɪŋ]
[US: ˈʃɑːp.ɪŋ]

varernoun
{m-Pl}, matvarer {m-Pl}

shopping bag (strong bag for carrying purchases)
noun
[UK: ˈʃɒp.ɪŋ bæɡ]
[US: ˈʃɑːp.ɪŋ ˈbæɡ]

(Bokmål) bæreposenoun
{m}

shopping cart (conveyance used to carry items while shopping)
noun
[UK: ˈʃɒp.ɪŋ kɑːt]
[US: ˈʃɑːp.ɪŋ ˈkɑːrt]

(Bokmål) handlevognnoun
{m} {f}

(Nynorsk) handlevognnoun
{f}

shopping centre (large retail outlet)
noun
[UK: ˈʃɒp.ɪŋ ˈsen.tə(r)]
[US: ˈʃɑːp.ɪŋ ˈsen.tər]

(Bokmål) kjøpesenternoun
{n}, butikkSenter {n}

(Nynorsk) kjøpesenternoun
{n}, butikkSenter {n}

shopping list (list of items that need to be bought)
noun
[UK: ˈʃɒp.ɪŋ lɪst]
[US: ˈʃɑːp.ɪŋ ˈlɪst]

handlelistenoun
{m} {f}

archbishop [archbishops] (senior bishop)
noun
[UK: ˌɑːʧ.ˈbɪ.ʃəp]
[US: ˌɑːrʧ.ˈbɪ.ʃəp]

(Bokmål) erkebiskopnoun
{m}, erkebiSPl {m}

(Nynorsk) erkebiskopnoun
{m}, erkebiSPl {m}

barbershop (barber’s shop)
noun
[UK: ˈbɑː.bərˌ.ʃɑːp]
[US: ˈbɑːr.bər.ˌʃɑːp]

(Bokmål) frisørsalongnoun
{m}

(Nynorsk) frisørsalongnoun
{m}

bishop [bishops] (chess piece)
noun
[UK: ˈbɪ.ʃəp]
[US: ˈbɪ.ʃəp]

løpernoun
{m}

bishop [bishops] (church official, supervisor of priests and congregations)
noun
[UK: ˈbɪ.ʃəp]
[US: ˈbɪ.ʃəp]

(Bokmål) biskopnoun
{m}, biSPl {m}

(Nynorsk) biskopnoun
{m}, biSPl {m}

bookshop (shop that sells books)
noun
[UK: ˈbʊk.ʃɒp]
[US: ˈbʊk.ˌʃɑːp]

bokhandelnoun
{m}

butchershop (a butcher's shop)
noun

(Bokmål) slakterbutikknoun
{m}

(Nynorsk) slaktarbutikknoun
{m}

clothes shop (type of shop)
noun

(Bokmål) klesbutikknoun
{m}

(Nynorsk) klebutikknoun
{m}, kledebutikk {m}, kleSbutikk {m}

give-away shop (shop)
noun

gratis butikknoun

grasshopper (an insect of the order Orthoptera)
noun
[UK: ˈɡrɑːs.hɒ.pə(r)]
[US: ˈɡræs.ˌhɑː.pər]

gresshoppenoun
{f}

prince bishop (bishop who also holds a secular princely rank)
noun

fyrstbiskopnoun
{m}

shoe shop (a shop that sells footwear and related items)
noun
[UK: ʃuː ʃɒp]
[US: ˈʃuː ˈʃɑːp]

(Bokmål) skobutikknoun
{m}

(Nynorsk) skobutikknoun
{m}

sweatshop (factory)
noun
[UK: ˈswe.tʃɒp]
[US: ˈswe.ˌtʃɑːp]

(Bokmål) utbyttingsbedriftnoun
{m}

thrift shop (shop which sells used goods)
noun
[UK: θrɪft ʃɒp]
[US: ˈθrɪft ˈʃɑːp]

(Bokmål) brukthandelnoun
{m}

(Nynorsk) brukthandelnoun
{m}

toyshop (shop that sells toys)
noun
[UK: ˈtɔɪ.ʃɒp]
[US: ˈtɔɪ.ʃɑːp]

(Bokmål) leketøybutikknoun
{m}, leketøySbutikk {m}

12