English-Norwegian dictionary »

secret meaning in Norwegian

EnglishNorwegian
secret (being or kept hidden.)
adjective
[UK: ˈsiː.krɪt]
[US: ˈsiː.krət]

hemmelig, skjultadjective

secret [secrets] (knowledge that is hidden)
noun
[UK: ˈsiː.krɪt]
[US: ˈsiː.krət]

(Bokmål) hemmelighetnoun
{m} {f}, løyndom {m}

(Nynorsk) løyndomnoun
{m}, hemmelegheit {f}

secret police (police operating outside normal boundaries of law)
noun
[UK: ˈsiː.krɪt pə.ˈliːs]
[US: ˈsiː.krət pə.ˈliːs]

hemmelig politinoun
{n}

secret service (government organization)
noun
[UK: ˈsiː.krɪt ˈsɜː.vɪs]
[US: ˈsiː.krət ˈsɝː.vəs]

sikkerhetstjenestenoun
{m}

secretary [secretaries] (person keeping records and handling clerical work)
noun
[UK: ˈse.krə.tə.ri]
[US: ˈse.krə.te.ri]

(Bokmål) sekretærnoun
{m}

Secretary General (chief administrator of an international body)
noun
[UK: ˈse.krə.tə.ri ˈdʒen.r̩əl]
[US: ˈse.krə.te.ri ˈdʒen.r̩əl]

(Bokmål) generalsekretærnoun

(Nynorsk) generalsekretærnoun

Secretary of State (any of several senior government positions)
noun
[UK: ˈse.krə.tə.ri əv steɪt]
[US: ˈse.krə.te.ri əv ˈsteɪt]

(Bokmål) (in US) utenriksministernoun
{m}

(Nynorsk) (in US) utanriksministernoun
{m}

secrete [secreted, secreting, secretes] ((transitive) produce by secretion)
verb
[UK: sɪ.ˈkriːt]
[US: sɪ.ˈkriːt]

(Bokmål) avsondreverb

secretion [secretions] (act of secreting)
noun
[UK: sɪ.ˈkriːʃ.n̩]
[US: sə.ˈkriːʃ.n̩]

(Bokmål) utskillelsenoun
{m}

secretion [secretions] (secreted substance)
noun
[UK: sɪ.ˈkriːʃ.n̩]
[US: sə.ˈkriːʃ.n̩]

(Bokmål) sekretnoun
{n}

(Nynorsk) sekretnoun
{n}

secretive (having an inclination to secrecy)
adjective
[UK: ˈsiː.krə.tɪv]
[US: ˈsiː.krə.tɪv]

(Bokmål) hemmelighetsfulladjective

top secret (information classified at the highest level)
adjective
[UK: tɒp ˈsiː.krɪt]
[US: ˈtɑːp ˈsiː.krət]

(Bokmål) topphemmeligadjective