English-Norwegian dictionary »

season meaning in Norwegian

EnglishNorwegian
season [seasons] (a group of episodes)
noun
[UK: ˈsiːz.n̩]
[US: ˈsiːz.n̩]

(Bokmål) sesongnoun
{m}

(Nynorsk) sesongnoun
{m}

season [seasons] (part of year with something special)
noun
[UK: ˈsiːz.n̩]
[US: ˈsiːz.n̩]

sesong (mating season)noun
{m}, løPletid {m} {f}

season [seasons] (quarter of a year)
noun
[UK: ˈsiːz.n̩]
[US: ˈsiːz.n̩]

(Bokmål) årstidnoun
{m} {f}, SeSong {m}

season [seasoned, seasoning, seasons] (to become mature)
verb
[UK: ˈsiːz.n̩]
[US: ˈsiːz.n̩]

modnesverb

season [seasoned, seasoning, seasons] (to flavour food)
verb
[UK: ˈsiːz.n̩]
[US: ˈsiːz.n̩]

krydre, smaksetteverb

season ticket (ticket that is valid for all of the events in a series)
noun
[UK: ˈsiːz.n̩ ˈtɪkɪt]
[US: ˈsiːz.n̩ ˈtɪkət]

(Bokmål) sesongkortnoun
{n}

(Nynorsk) sesongkortnoun
{n}

dry season (season)
noun

(Bokmål) tørketidnoun
{m} {f}

(Nynorsk) tørketidnoun
{f}

growing season (time of year when plants grow)
noun

(Bokmål) vekstsesongnoun
{m}

(Nynorsk) vekstsesongnoun
{m}

low season (period of lowest demand)
noun

(Bokmål) lavsesongnoun
{m}

mating season (time of year during which animals mate)
noun
[UK: ˈmeɪt.ɪŋ ˈsiːz.n̩]
[US: ˈmeɪt.ɪŋ ˈsiːz.n̩]

(Bokmål) brunsttidnoun
{m} {f}

(Nynorsk) brunsttidnoun
{f}

monsoon season (part of the year when monsoons occur)
noun

(Bokmål) monsuntidnoun
{m} {f}

(Nynorsk) monsuntidnoun
{f}

off-season (period of slack business)
noun
[UK: ɒf ˈsiːz.n̩]
[US: ˈɒf ˈsiːz.n̩]

(Bokmål) lavsesongnoun
{m}

rainy season (portion of the year when rainfall amounts are greatest)
noun

(Bokmål) regntidnoun
{m} {f}

(Nynorsk) regntidnoun
{f}

rutting season (season for rutting)
noun
[UK: ˈrʌt.ɪŋ ˈsiːz.n̩]
[US: ˈrʌt.ɪŋ ˈsiːz.n̩]

(Bokmål) brunsttidnoun
{m} {f}

(Nynorsk) brunsttidnoun
{f}

silly season (period when news media tend to place increased emphasis on reporting bizarre stories)
noun
[UK: ˈsɪ.li ˈsiːz.n̩]
[US: ˈsɪ.li ˈsiːz.n̩]

(Bokmål) agurktidnoun

(Nynorsk) agurktidnoun