English | Norwegian |
---|---|
sail [sails] (a piece of fabric attached to a boat) noun [UK: seɪl] [US: ˈseɪl] | (Bokmål) seilnoun (Nynorsk) seglnoun |
sail [sails] (a trip in a boat) noun [UK: seɪl] [US: ˈseɪl] | (Bokmål) seilturnoun |
sail [sailed, sailed, sailing, sails] (to ride in a boat, especially sailboat) verb [UK: seɪl] [US: ˈseɪl] | seileverb |
sailboat [sailboats] (a boat propelled by a sail) noun [UK: ˈseɪlˌbot] [US: ˈseɪlˌbot] | kutter, seilbåtnoun |
sailing [sailings] (motion across water) noun [UK: ˈseɪl.ɪŋ] [US: ˈseɪl.ɪŋ] | (Bokmål) seilasnoun |
sailing [sailings] (scheduled voyage) noun [UK: ˈseɪl.ɪŋ] [US: ˈseɪl.ɪŋ] | (Bokmål) seilingnoun |
sailing (travelling by ship) adjective [UK: ˈseɪl.ɪŋ] [US: ˈseɪl.ɪŋ] | seilendeadjective |
sailing ship (type of ship) noun [UK: ˈseɪl.ɪŋ ʃɪp] [US: ˈseɪl.ɪŋ ˈʃɪp] | (Bokmål) seilskipnoun (Nynorsk) seglskipnoun |
sailing vessel (sailing boat or sailing ship) noun [UK: ˈseɪl.ɪŋ ˈve.səl] [US: ˈseɪl.ɪŋ ˈve.səl] | (Bokmål) seilfartøynoun (Nynorsk) seglfartøynoun |
sailor [sailors] (person who sails as a sport) noun [UK: ˈseɪ.lə(r)] [US: ˈseɪ.lər] | (Bokmål) seilernoun (Nynorsk) seglarnoun |
sailor [sailors] (worker on a ship, seaman, seawoman) noun [UK: ˈseɪ.lə(r)] [US: ˈseɪ.lər] | (Bokmål) matrosnoun (Nynorsk) matrosnoun |
assailant [assailants] (an attacker; someone who attacks another violently, or criminally) noun [UK: ə.ˈseɪ.lənt] [US: ə.ˈseɪ.lənt] | (Bokmål) angripernoun overfallsmannnoun |
mainsail (largest sail on a sailing vessel) noun [UK: ˈmeɪn.seɪl] [US: ˈmeɪn.seɪl] | (Bokmål) storseilnoun |
square sail (sail set athwartships in a yard) noun | (Bokmål) råseilnoun (Nynorsk) råseglnoun |
that ship has sailed (that opportunity has passed) phrase [UK: ðæt ʃɪp hæz seɪld] [US: ˈðæt ˈʃɪp ˈhæz ˈseɪld] | (Bokmål) det toget er kjørt (that train has left), det løpet er kjørt (that race is over)phrase |
topsail (sail above the course sail) noun [UK: ˈtɒp.seɪl] [US: ˈtɒp.seɪl] | (Bokmål) toppseilnoun |