English-Norwegian dictionary »

real meaning in Norwegian

EnglishNorwegian
real [reis] (a unit of currency used in Brazil)
noun
[UK: rɪəl]
[US: riː.l̩]

(Bokmål) realnoun
{m}

(Nynorsk) realnoun
{m}

real [realer, realest] (true, genuine, not merely nominal)
adjective
[UK: rɪəl]
[US: riː.l̩]

virkeligadjective

real [realer, realest] adjective
[UK: rɪəl]
[US: riː.l̩]

ekteadjective

real estate (property that cannot easily be moved)
noun
[UK: rɪəl ɪ.ˈsteɪt]
[US: riː.l̩ ə.ˈsteɪt]

(Bokmål) fast eiendomnoun
{m}

(Nynorsk) fast eigedomnoun
{m}

real number [real numbers] (limit of a convergent sequence of rational numbers)
noun
[UK: rɪəl ˈnʌm.bə(r)]
[US: riː.l̩ ˈnʌm.br̩]

reelt tallnoun
{n}

real-time (computer term)
adjective
[UK: rɪəl ˈtaɪm]
[US: riː.l̩ ˈtaɪm]

(Bokmål) sanntids-adjective

realia (real objects or facts)
noun

realianoun
{m-Pl}

realism [realisms] (concern for fact or reality)
noun
[UK: ˈrɪə.lɪ.zəm]
[US: ˈriː.ˌlɪ.zəm]

(Bokmål) realismenoun
{m}

(Nynorsk) realismenoun
{m}

reality [realities] (a real entity, event etc.)
noun
[UK: rɪ.ˈæ.lɪ.ti]
[US: ri.ˈæ.lə.ti]

(Bokmål) realitetnoun
{m}

(Nynorsk) realitetnoun
{m}

reality [realities] (entirety of all that is real)
noun
[UK: rɪ.ˈæ.lɪ.ti]
[US: ri.ˈæ.lə.ti]

(Nynorsk) røyndnoun
{f}, røyndom {m}, verkelegheit {f}

reality [realities] (state of being actual or real)
noun
[UK: rɪ.ˈæ.lɪ.ti]
[US: ri.ˈæ.lə.ti]

(Bokmål) virkelighetnoun
{m} {f}

really (informally, as an intensifier; very, very much)
adverb
[UK: ˈrɪə.li]
[US: ˈrɪ.li]

veldigadverb

realm [realms] (sphere of influence)
noun
[UK: relm]
[US: ˈrelm]

rikenoun

realpolitik (pragmatic international government policy)
noun
[UK: reɪ.ˈɑːl.pɒ.lɪ.tiːk]
[US: ˌril.ˌpɒ.lə.ˈtɪk]

realpolitikknoun
{m}

realtor [realtors] (dealer in real estate)
noun
[UK: ˈrɪəl.tə(r)]
[US: ˈriːəl.tər]

eiendomsmeglernoun
{m}

breakfast cereal (food made from processed grains)
noun
[UK: ˈbrek.fəst ˈsɪə.rɪəl]
[US: ˈbrek.fəst ˈsɪ.riəl]

(Bokmål) frokostblandingnoun
{m} {f}

(Nynorsk) frukostblandingnoun
{f}

Corona Borealis (a constellation)
proper noun

(Bokmål) Den nordlige kroneproper noun

(Nynorsk) Nordlege kroneproper noun

funereal (relating to a funeral)
adjective
[UK: fjuː.ˈnɪə.rɪəl]
[US: fjuː.ˈnɪə.rɪəl]

begravelses-adjective

Montreal (a city in Quebec)
proper noun
[UK: ˌmɒn.trɪ.ˈɔːl]
[US: ˌmən.tri.ˈɒl]

(Bokmål) Montréal, Montrealproper noun

(Nynorsk) Montréal, Montrealproper noun

surrealism (artistic movement and aesthetic philosophy)
noun
[UK: sə.ˈrɪə.lɪ.zəm]
[US: sə.ˈriː.ˌlɪ.zəm]

surrealismenoun

transrealism (literary mode)
noun
[UK: transrˈiəlɪzəm]
[US: trænsrˈiːəlɪzəm]

transrealismenoun

unreal (not real)
adjective
[UK: ʌn.ˈrɪəl]
[US: ʌn.ˈriːl]

(Bokmål) uvirkeligadjective

(Nynorsk) uverkelegadjective

virtual reality [virtual realities] noun
[UK: ˈvɜː.tʃʊəl rɪ.ˈæ.lɪ.ti]
[US: ˈvɝː.tʃuːəl ri.ˈæ.lə.ti]

kunstig virkelighetnoun