English | Norwegian |
---|---|
brown rat (Rattus norvegicus) noun | (Nynorsk) brunrottenoun |
bureaucrat [bureaucrats] (An official in a bureaucracy) noun [UK: ˈbjʊə.rə.kræt] [US: ˈbjʊ.rə.ˌkræt] | byråkratnoun |
calibration [calibrations] (act of calibrating) noun [UK: ˌkæ.lɪ.ˈbreɪʃ.n̩] [US: ˌkæ.lə.ˈbreɪʃ.n̩] | (Bokmål) kalibreringnoun (Nynorsk) kalibreringnoun |
carbohydrate [carbohydrates] (organic compounds such as sugar, starch or cellulose) noun [UK: ˌkɑː.bə.ˈhaɪ.dreɪt] [US: ˌkɑːrbo.ˈhaɪ.ˌdret] | (Bokmål) karbohydratnoun (Nynorsk) karbohydratnoun kullhydratnoun |
castrate [castrated, castrating, castrates] (remove the testicles of) verb [UK: kæ.ˈstreɪt] [US: ˈkæ.ˌstret] | (however usually colloquially about human males, e.g. sex offenders) gjelleverb |
castration [castrations] (act of removing the testicles) noun [UK: kæ.ˈstreɪʃ.n̩] [US: ˌkæ.ˈstreɪʃ.n̩] | (Bokmål) kastrasjonnoun (Nynorsk) kastrasjonnoun |
celebrate [celebrated, celebrating, celebrates] verb [UK: ˈse.lɪ.breɪt] [US: ˈse.lə.ˌbret] | feireverb |
celebration [celebrations] (formal performance of a solemn rite) noun [UK: ˌse.lɪ.ˈbreɪʃ.n̩] [US: ˌse.lə.ˈbreɪʃ.n̩] | (Bokmål) feiringnoun (Nynorsk) feiringnoun |
cogeneration (simultaneous or serial production of heat and electricity from the same source) noun [UK: koˌdʒe.nə.ˈreɪ.ʃən] [US: koˌdʒe.nə.ˈreɪ.ʃən] | kogenerasjonnoun |
collaborate [collaborated, collaborating, collaborates] (to cooperate treasonably) verb [UK: kə.ˈlæ.bə.reɪt] [US: kə.ˈlæ.bə.ˌret] | |
collaborate [collaborated, collaborating, collaborates] (to work together on a piece of work) verb [UK: kə.ˈlæ.bə.reɪt] [US: kə.ˈlæ.bə.ˌret] | samarbeideverb |
collaboration [collaborations] (act of collaborating) noun [UK: kə.ˌlæ.bə.ˈreɪʃ.n̩] [US: kə.ˌlæ.bə.ˈreɪʃ.n̩] | samarbeidnoun |
collared pratincole (Glareola pratincola) noun | brakksvalenoun |
commiserate [commiserated, commiserating, commiserates] (to feel or express compassion or sympathy) verb [UK: kə.ˈmɪ.zə.reɪt] [US: kə.ˈmɪ.sə.ˌret] | kondolereverb |
commiseration (act of commiserating) noun [UK: kə.ˌmɪ.zə.ˈreɪʃ.n̩] [US: kə.ˌmɪ.zə.ˈreɪʃ.n̩] | (Bokmål) medynknoun |
comparative (of or relating to comparison) adjective [UK: kəm.ˈpæ.rə.tɪv] [US: kəm.ˈpe.rə.tɪv] | komparativadjective |
comparative [comparatives] (word in comparative form) noun [UK: kəm.ˈpæ.rə.tɪv] [US: kəm.ˈpe.rə.tɪv] | komparativnoun |
computer literate (having a certain knowledge about computers and software/hardware) adjective | (Bokmål) datakyndigadjective |
concentrate [concentrates] (A substance that is in a condensed form) noun [UK: ˈkɒn.sən.treɪt] [US: ˈkɑːn.sən.ˌtret] | (Bokmål) konsentratnoun (Nynorsk) konsentratnoun |
concentration camp (camp where large numbers of persons are detained) noun [UK: ˌkɒn.sən.ˈtreɪʃ.n̩ kæmp] [US: ˌkɑːn.sən.ˈtreɪʃ.n̩ ˈkæmp] | (Bokmål) konsentrasjonsleirnoun (Nynorsk) konsentrasjonsleirnoun |
Confederate States of America (nation existing from 1861-1865) proper noun | (Bokmål) Amerikas konfødererte staterproper noun (Nynorsk) Amerikas konfødererte statarproper noun |
confederation [confederations] (union or alliance of states) noun [UK: kən.ˌfe.də.ˈreɪʃ.n̩] [US: kən.ˌfe.də.ˈreɪʃ.n̩] | (Bokmål) konføderasjonnoun (Nynorsk) konføderasjonnoun |
configuration [configurations] (relative disposition) noun [UK: kən.ˌfɪ.ɡə.ˈreɪʃ.n̩] [US: kən.ˌfɪ.ɡjə.ˈreɪʃ.n̩] | (Bokmål) konfigurasjonnoun (Nynorsk) konfigurasjonnoun |
congratulate [congratulated, congratulating, congratulates] (to express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for) verb [UK: kən.ˈɡræ.tʃʊ.leɪt] [US: kən.ˈɡræ.tʃə.ˌlet] | |
congratulation (act of congratulating) noun [UK: kən.ˌɡræ.tʃʊ.ˈleɪʃ.n̩] [US: kən.ˌɡræ.tʃə.ˈleɪʃ.n̩] | (Bokmål) gratulasjonnoun |
congratulations (expressing approbation) interjection [UK: kən.ˌɡræ.tʃʊ.ˈleɪʃ.n̩z] [US: kən.ˌɡræ.tʃə.ˈleɪʃ.n̩z] | (Bokmål) gratulererinterjection (Nynorsk) gratulererinterjection |
consecrate [consecrated, consecrating, consecrates] (declare holy, or make holy by some procedure) verb [UK: ˈkɒn.sɪ.kreɪt] [US: ˈkɑːn.sə.ˌkret] | konsekrereverb |
considerate (thoughtful) adjective [UK: kən.ˈsɪ.də.rət] [US: kən.ˈsɪ.də.rət] | imøtekommendeadjective |