English-Norwegian dictionary »

milk meaning in Norwegian

EnglishNorwegian
milk [milks] (liquid)
noun
[UK: mɪlk]
[US: ˈmɪlk]

(Bokmål) melknoun
{m} {f}, mjølk {m} {f}

(Nynorsk) mjølknoun
{f}

milk [milked, milking, milks] (to express milk from mammal)
verb
[UK: mɪlk]
[US: ˈmɪlk]

(Bokmål) melke, mjølkeverb

(Nynorsk) mjølkeverb

milk-cap (mushroom of the genus Lactarius)
noun

riskenoun
{m} {f}, melkeSoPlPl {m}

milk chocolate (Chocolate that includes milk powder as one of its ingredients)
noun
[UK: mɪlk ˈtʃɒ.klət]
[US: ˈmɪlk ˈtʃɒ.klət]

(Bokmål) melkesjokoladenoun
{m}, mjølkeSjokolade {m}

(Nynorsk) mjølkesjokoladenoun
{m}

milk churn (conical or cylindrical container for the transportation of milk)
noun

(Bokmål) melkespannnoun
{n}

milk duct (duct that carries breast milk)
noun

(Bokmål) melkegangnoun
{m}

milk powder (pulverized milk solids)
noun
[UK: mɪlk ˈpaʊ.də(r)]
[US: ˈmɪlk ˈpaʊ.dər]

(Bokmål) melkepulvernoun
{n}

milk replacer (liquid nutrition that is given to young animals)
noun

(Bokmål) melkeerstatningnoun
{c}, mjølkeerStatning {c}

(Nynorsk) mjølkeerstatningnoun
{f}

milk substitute (liquid that replaces milk in a diet or recipe)
noun

(Bokmål) melkeerstatningnoun
{c}, mjølkeerStatning {c}

(Nynorsk) mjølkeerstatningnoun
{f}

milk tooth [milk teeth] (tooth of the first set of teeth)
noun
[UK: mɪlk tuːθ mɪlk tiːθ]
[US: ˈmɪlk ˈtuːθ ˈmɪlk ˈtiːθ]

(Bokmål) melketannnoun
{m} {f}, mjølketann {m} {f}

(Nynorsk) mjølketannnoun
{f}

milker [milkers] (dairy cow)
noun
[UK: ˈmɪlk.ə]
[US: ˈmɪlkər]

(Nynorsk) mjølkarnoun
{m}, mjølkeku {f}

milky [milkier, milkiest] (resembling milk in color or consistency)
adjective
[UK: ˈmɪlk.i]
[US: ˈmɪlk.i]

(Bokmål) melkeaktigadjective

milking [milkings] (the act by which a cow is milked)
noun
[UK: ˈmɪlkɪŋ]
[US: ˈmɪlkɪŋ]

(Bokmål) melkingnoun
{m} {f}, mål {n}

milkmaid [milkmaids] (a young woman who milks the cows on a farm)
noun
[UK: ˈmɪlk.meɪd]
[US: ˈmɪlk.meɪd]

(Bokmål) budeienoun
{m} {f}

(Nynorsk) budeienoun
{f}

milkman [milkmen] (man who delivers milk early in the morning)
noun
[UK: ˈmɪlk.mən]
[US: ˈmɪlk.ˌmæn]

(Bokmål) melkemannnoun
{m}

milkshake [milkshakes] (milk and ice cream beverage)
noun
[UK: ˈmɪlk.ʃeɪk]
[US: ˈmɪlk.ˌʃek]

(Bokmål) milkshakenoun
{m}

(Nynorsk) milkshakenoun
{m}

Milky Way (galaxy)
proper noun
[UK: ˈmɪlk.i ˈweɪ]
[US: ˈmɪlk.i ˈweɪ]

(Bokmål) Melkeveienproper noun
{m}

(Nynorsk) Mjølkevegenproper noun
{m}

breast milk (milk produced by humans)
noun
[UK: brest mɪlk]
[US: ˈbrest ˈmɪlk]

(Bokmål) brystmelknoun
{c}, bryStmjølk {c}, morSmelk {c}, morSmjølk {c}

(Nynorsk) brystmjølknoun
{f}, morSmjølk {f}

buttermilk [buttermilks] (traditional buttermilk)
noun
[UK: ˈbʌt.ə.mɪlk]
[US: ˈbʌt.r̩.mɪlk]

(Bokmål) kjernemelknoun
{m} {f}, kjernemjølk {m} {f}

(Nynorsk) kjernemjølknoun
{f}

chocolate milk (milk drink flavored with chocolate)
noun
[UK: ˈtʃɒ.klət mɪlk]
[US: ˈtʃɒ.klət ˈmɪlk]

sjokolademelknoun

coconut milk (the liquid from inside the seed of the coconut)
noun
[UK: ˈkəʊk.ə.nʌt mɪlk]
[US: ˈkoʊk.ə.nʌt ˈmɪlk]

(Bokmål) kokosmelknoun
{f} {m}, kokoSmjølk {f}

(Nynorsk) kokosmjølknoun
{f}

cow's milk (white liquid produced by the mammary glands of a cow)
noun
[UK: ˈkaʊz mɪlk]
[US: ˈkaʊz ˈmɪlk]

(Bokmål) kumelknoun
{m} {f}, kumjølk {f} {m}

(Nynorsk) kumjølknoun
{f}

crop milk ("milk" from a bird’s crop)
noun
[UK: krɒp mɪlk]
[US: ˈkrɑːp ˈmɪlk]

(Bokmål) kromelknoun
{m} {f}, kromjølk {m} {f}, duemelk {m} {f}, duemjølk {m} {f}

(Nynorsk) kromjølknoun
{f}, duemjølk {f}

cry over spilt milk (to worry about unfortunate events which have already happened)
verb

ikke gråt over spilt melkverb

hemp milk (milky liquid from hemp)
noun

hampmelknoun

homogenized milk (treated milk)
noun

(Bokmål) homogenisert melknoun
{m} {f}, H-melk {m} {f}, homogeniSert mjølk {m} {f}, H-mjølk {m} {f}

12