English-Norwegian dictionary »

host meaning in Norwegian

EnglishNorwegian
host [hosts] (person who receives or entertains a guest)
noun
[UK: həʊst]
[US: hoʊst]

(Bokmål) vertnoun
{m}

(Nynorsk) vertnoun
{m}

hostage [hostages] (person given as a pledge or security)
noun
[UK: ˈhɒ.stɪdʒ]
[US: ˈhɑː.stɪdʒ]

(Bokmål) gisselnoun
{n}

(Nynorsk) gisselnoun
{m} {f}

hostage-taker noun

(Bokmål) gisseltakernoun
{m}

(Nynorsk) gisseltakarnoun
{m}

hostess [hostesses] (female host)
noun
[UK: ˈhəʊ.stɪs]
[US: ˈhoʊ.stɪs]

vertinnenoun
{f}

hostile (belonging or appropriate to an enemy)
adjective
[UK: ˈhɒ.staɪl]
[US: ˈhɑː.stəl]

(Bokmål) fiendtligadjective

(Nynorsk) fiendtlegadjective

hostility [hostilities] (state of being hostile)
noun
[UK: hɒ.ˈstɪ.lɪ.ti]
[US: haˈstɪ.lə.ti]

(Bokmål) fiendtlighetnoun
{m} {f}

ghost [ghosts] (faint shadowy semblance)
noun
[UK: ɡəʊst]
[US: ɡoʊst]

spøkelsenoun
{n}

ghost [ghosts] (spirit appearing after death)
noun
[UK: ɡəʊst]
[US: ɡoʊst]

spøkelse, ånd, dauding, skrømt, gespenster, draug, sjelnoun
{n}, gjenferd, gjenganger, fantom {n}

ghost story (story about ghosts)
noun
[UK: ɡəʊst ˈstɔː.ri]
[US: ɡoʊst ˈstɔː.ri]

spøkelsesfortellingnoun

ghost town (town which has become deserted)
noun
[UK: ɡəʊst taʊn]
[US: ɡoʊst ˈtaʊn]

(Bokmål) spøkelsesbynoun
{m}

(Nynorsk) spøkelsesbynoun
{m}, SPløkjelSeSby {m}

God the Holy Ghost (person of the Trinity)
proper noun

Gud Den hellige åndproper noun
{m}

youth hostel (an inexpensive supervised lodging place, primarily for young people)
noun
[UK: juːθ ˈhɒ.stl̩]
[US: ˈjuːθ ˈhɑː.stl̩]

(Bokmål) vandrerhjemnoun
{n}, vandrerheim {m}, (dated) ungdomSherberge {n}

(Nynorsk) vandrarheimnoun
{m}, (dated) ungdomSherberge {n}